1
00:00:38,406 --> 00:00:40,172
<i> مرحبًا، أنا بيل.</i>

3
00:00:56,157 --> 00:00:58,157
أود أن أضيف هذا الفرعي
إلى خلافي الثالث

4
00:00:58,259 --> 00:01:00,659
لكني قلقة بشأن الوقت.

5
00:01:00,761 --> 00:01:02,361
يمكنك رسمها على التدفق الخاص بك
وإجراء المكالمة

6
00:01:02,463 --> 00:01:05,464
عندما تكون هناك.

7
00:01:05,566 --> 00:01:07,900
يا إلهي. الساعة الواحدة.

8
00:01:08,002 --> 00:01:10,235
أعتقد أنه في الفريق الآخر.

9
00:01:10,337 --> 00:01:12,504
سأقول بكل سرور السلبية
في هذه الحالة.

10
00:01:12,606 --> 00:01:15,674
أولاً، ليس لديه أي مصداقية للطالب الذي يذاكر كثيرا.

11
00:01:15,776 --> 00:01:18,310
ثانيا، انه وشيك
قادر على القيام به.

12
00:01:18,412 --> 00:01:20,312
إذا كنت أتساءل ماذا
يبدو وكأنه عاريا،

13
00:01:20,414 --> 00:01:22,281
الذي أنا،

14
00:01:22,383 --> 00:01:24,650
ثم ليس هناك طريقة
إنه في الفريق.

15
00:01:24,752 --> 00:01:26,652
( يهمس )
لديك صديق.

16
00:01:26,754 --> 00:01:28,387
أنا فقط أقول.

17
00:01:28,489 --> 00:01:31,723
<i> بعد ذلك لدينا لينكولن-دوغلاس</i>
<i> مناقشة الأسلوب </i>

18
00:01:31,826 --> 00:01:34,726
على ما إذا كان أخلاقيا
جائز للضحية

19
00:01:34,829 --> 00:01:37,996
لاستخدام القوة القاتلة
كرد فعل متعمد

20
00:01:38,099 --> 00:01:40,666
للعنف المنزلي المتكرر.

21
00:01:40,768 --> 00:01:43,602
الحديث عن الإيجاب
من فيرنديل الإعدادية،

22
00:01:43,704 --> 00:01:45,404
الآنسة ميريام ويكس.

23
00:01:45,506 --> 00:01:46,405
مريم؟

24
00:01:46,507 --> 00:01:47,806
اجعلها تمطر يا فتاة.

25
00:01:47,908 --> 00:01:49,675
(تصفيق)

26
00:01:58,619 --> 00:02:01,954
وأؤكد على القرار ذلك
فهو جائز أخلاقيا

27
00:02:02,056 --> 00:02:06,058
للضحايا لاستخدام القوة المميتة
كرد فعل متعمد

28
00:02:06,160 --> 00:02:09,328
للعنف المنزلي المتكرر.

29
00:02:09,430 --> 00:02:13,432
أنا أعرّف "الأخلاقية" بأنها ذات صلة
أو المعنية به،

30
00:02:13,534 --> 00:02:16,034
مبادئ الحق
وخطأ.

31
00:02:16,137 --> 00:02:20,105
"جائز" كما هو مسموح
أو المسموح به.

32
00:02:20,207 --> 00:02:23,375
"الضحية" كشخص
يعاني من تدمير

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,279
أو عمل ضار
أو وكالة.

34
00:02:27,381 --> 00:02:31,617
قيمتي لهذا النقاش
هو العدالة.

35
00:02:31,719 --> 00:02:35,154
يعرّف أفلاطون "العدالة" بأنها
القيام بعمل جيد لصديقه

36
00:02:35,256 --> 00:02:36,855
إذا كان جيدا

37
00:02:36,957 --> 00:02:39,925
<i>وإيذاء العدو</i>
<i> إذا كان شريرًا.</i>

38
00:02:40,027 --> 00:02:42,161
<i> (رالف): ميريام، هل يمكنك ذلك</i>
<i> تعال إلى هنا؟</i>

39
00:02:44,965 --> 00:02:47,299
حصلت على شيء
في البريد اليوم.

40
00:02:47,401 --> 00:02:50,869
إنها من جامعة ديوك

41
00:02:50,971 --> 00:02:52,271
هل سمعت من قبل عن ذلك المكان؟

42
00:02:52,373 --> 00:02:53,272
<ط> أوه، العسل. فقط أعطها لها.</i>

43
00:02:53,374 --> 00:02:53,739
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

44
00:02:53,841 --> 00:02:55,908
اه.

45
00:02:56,010 --> 00:02:57,976
يا إلهي، هذا هو.

46
00:02:58,078 --> 00:02:58,844
إنه مظروف كبير.

47
00:02:58,946 --> 00:03:00,012
هل هذا جيد؟

48
00:03:00,114 --> 00:03:01,346
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

49
00:03:08,789 --> 00:03:10,222
دخلت!

50
00:03:10,324 --> 00:03:11,290
نعم!

51
00:03:11,392 --> 00:03:13,158
(الصراخ)

52
00:03:13,260 --> 00:03:15,160
أدخله.

53
00:03:15,262 --> 00:03:16,862
ترى؟ أخبرتك.

54
00:03:16,964 --> 00:03:18,463
عندما تضع دراستك أولا

55
00:03:18,566 --> 00:03:20,465
وأنت على استعداد للعمل الجاد-

56
00:03:20,568 --> 00:03:22,935
(متزامن)
الأشياء الجيدة تحدث.

57
00:03:23,037 --> 00:03:26,438
أي نوع من المساعدات المالية
الحزمة التي عرضوها؟

58
00:03:26,540 --> 00:03:30,275
يظهر هذا الجزء من العرض
ليكون مخيبا للآمال قليلا.

59
00:03:30,377 --> 00:03:31,810
إنه دوق بالرغم من ذلك.

60
00:03:31,912 --> 00:03:34,179
لكن فاندربيلت عرض عليك
رحلة كاملة.

61
00:03:34,281 --> 00:03:35,714
إنها مدرسة جيدة بنفس القدر.

62
00:03:35,816 --> 00:03:38,917
لكن ديوك هي مدرسة أحلامي،
وهو رقم واحد لما قبل القانون.

63
00:03:39,019 --> 00:03:40,118
إنه قرارك.

64
00:03:40,221 --> 00:03:41,787
إذا كان دوق هو ما أنت
ضع قلبك على

65
00:03:41,889 --> 00:03:45,090
ثم سنكتشف طريقة
لجعل الشؤون المالية تعمل.

66
00:03:45,192 --> 00:03:46,792
شكرا لك يا أبي!

67
00:03:51,599 --> 00:03:52,431
الى الخريجين.

68
00:03:52,533 --> 00:03:53,732
هنا، هنا.

69
00:03:55,536 --> 00:03:56,802
<i> ( أمي ): إلى ميريام وجوش.</i>

70
00:03:58,205 --> 00:03:59,671
لذا، يوم كبير يا أختي الصغيرة.

71
00:03:59,773 --> 00:04:01,907
هل تشعر بأي اختلاف الآن
أنه رسمي؟

72
00:04:02,009 --> 00:04:03,375
مم، ليس حقا.

73
00:04:03,477 --> 00:04:05,143
أنا مرتاح فقط، في الغالب.

74
00:04:05,246 --> 00:04:07,045
كل العمل الشاق أتى بثماره.

75
00:04:07,147 --> 00:04:10,015
<i> ( أمي ): والآن أنت</i>
<i> لا يمكن أن يكون غاضبًا من وجود</i>
<i> حظر تجول صارم.</i>

76
00:04:10,117 --> 00:04:11,883
<i> ( ميريام ): لا يزال بإمكاني أن أكون</i>
<i> مجنون قليلاً.</i>

77
00:04:15,656 --> 00:04:19,524
اه، انتظر.
دعنا نقول نعمة.

78
00:04:19,627 --> 00:04:23,061
يا رب أشكرك على هذه الهدايا
الذي نحن على وشك الحصول عليه

79
00:04:23,163 --> 00:04:24,963
من خلال المكافأة
المسيح.

80
00:04:25,065 --> 00:04:25,664
آمين.

81
00:04:25,766 --> 00:04:27,099
آمين.

82
00:04:28,535 --> 00:04:29,768
آمين.

83
00:04:32,673 --> 00:04:34,539
يا. ماذا يحدث هنا؟

84
00:04:34,642 --> 00:04:35,507
أنت غريب حقًا.

85
00:04:35,609 --> 00:04:37,442
لا، أنا لست كذلك.

86
00:04:37,544 --> 00:04:38,810
نعم، أنت كذلك.

87
00:04:38,912 --> 00:04:42,748
أنا فقط لا أحتاجك معلقة
علي في كل ثانية، حسنا؟

88
00:04:42,850 --> 00:04:45,250
ينظر. أنا آسف.

89
00:04:45,352 --> 00:04:47,653
لكني أشعر أنني بحاجة
لنكون صادقين.

90
00:04:47,755 --> 00:04:50,956
سنكون على بعد 3000 ميل
من بعضنا البعض في العام المقبل وأنا-

91
00:04:51,058 --> 00:04:52,157
لا-

92
00:04:52,259 --> 00:04:53,158
لا أعتقد ذلك
إنها فكرة جيدة

93
00:04:53,260 --> 00:04:57,062
إذا كان أي منا مقيدًا.

94
00:04:57,164 --> 00:04:59,097
أنت تعرف أنني مجنون بك.

95
00:04:59,199 --> 00:05:01,166
لكن هذا منطقي.

96
00:05:01,268 --> 00:05:03,869
أريد أن أستمتع، و
أريدك أن تحصل على المتعة.

97
00:05:03,971 --> 00:05:06,104
أنت ستذهب إلى دوك
وسوف تقابل الرجال

98
00:05:06,206 --> 00:05:08,106
وسوف تريد أن تذهب
في التواريخ والحفلات-

99
00:05:08,208 --> 00:05:10,575
لا، لا تخبرني بما أريد.

100
00:05:10,678 --> 00:05:11,943
هذا عنك وعن الحقيقة

101
00:05:12,046 --> 00:05:13,278
التي تريد الحصول عليها
مع فتيات أخريات، فقط قل ذلك.

102
00:05:13,380 --> 00:05:15,747
لقد اتخذت قراري.

103
00:05:15,849 --> 00:05:18,216
لا تحرج نفسك،
مريم.

104
00:05:21,322 --> 00:05:24,256
(ينتحب)

105
00:05:24,358 --> 00:05:33,999
♪

106
00:05:34,101 --> 00:05:42,741
♪

107
00:05:42,843 --> 00:05:50,482
♪

108
00:05:50,584 --> 00:05:52,217
هذا هو الحرم الجامعي الجميل.

109
00:05:52,319 --> 00:05:54,786
هذه الخريطة هي في الأساس
الهيروغليفية.

110
00:05:54,888 --> 00:05:57,456
أعتقد أن هذا المبنى
هناك مسكنها.

111
00:05:57,558 --> 00:05:58,890
نعم، هذا كل شيء.

112
00:05:58,992 --> 00:06:02,961
( يرن الهاتف )

113
00:06:03,063 --> 00:06:04,563
مرحبا؟

114
00:06:04,665 --> 00:06:06,398
هذا هو.

115
00:06:07,835 --> 00:06:10,001
أب؟ هل أنت قادم؟

116
00:06:10,104 --> 00:06:11,336
لحظة واحدة.

117
00:06:11,438 --> 00:06:14,673
سوف اللحاق بك.
لا بد لي من اتخاذ هذا.

118
00:06:14,775 --> 00:06:17,075
تفضل.

119
00:06:17,177 --> 00:06:18,310
نعم.

120
00:06:21,315 --> 00:06:22,814
هل هذا مبنى مختلط؟

121
00:06:22,916 --> 00:06:25,751
أمي، معظم مساكن الطلبة مختلطة.

122
00:06:25,853 --> 00:06:27,252
لا أعتقد أن هذا صحيح.

123
00:06:27,354 --> 00:06:28,954
أنا متأكد من مساكن الطلبة الخاصة بي
كانوا مختلطين.

124
00:06:29,056 --> 00:06:30,522
لا أتذكر ذلك.

125
00:06:30,624 --> 00:06:31,923
بالطبع لا.

126
00:06:32,025 --> 00:06:34,760
ربما لن تفعل ذلك أبدًا
لاحظت لأن بول رجل.

127
00:06:34,862 --> 00:06:36,661
أنا لم أقل ذلك.

128
00:06:36,764 --> 00:06:38,296
لم يكن لديك ل.

129
00:06:43,036 --> 00:06:44,469
(صفارات)

130
00:06:44,571 --> 00:06:48,006
هذه الغرفة أجمل بكثير
مما كان لي.

131
00:06:48,108 --> 00:06:50,809
يمكن أن تستخدم قليلا من
الاحماء.

132
00:06:52,713 --> 00:06:54,146
إنه مثالي.

133
00:06:56,316 --> 00:06:58,717
ما هو الخطأ؟

134
00:06:58,819 --> 00:07:01,553
لقد تم الاتصال بي مرة أخرى
إلى أفغانستان.

135
00:07:01,655 --> 00:07:02,387
ماذا؟

136
00:07:02,489 --> 00:07:03,822
ألا يستطيع شخص آخر أن يذهب؟

137
00:07:03,924 --> 00:07:05,190
إنهم بحاجة إلى أطباء.

138
00:07:05,292 --> 00:07:07,859
<i> ( أمي ): عليك المغادرة</i>
<i> ممارستك.</i>

139
00:07:07,961 --> 00:07:09,928
هذا تخفيض كبير في الأجور.

140
00:07:10,030 --> 00:07:13,198
لا يزال بإمكاننا تحمل تكاليفي
للذهاب إلى المدرسة هنا، أليس كذلك؟

141
00:07:13,300 --> 00:07:14,499
لا أريدك أن تقلق
حول هذا.

142
00:07:14,601 --> 00:07:17,436
هذه الأشياء لها طريقة
من العمل على أنفسهم.

143
00:07:17,538 --> 00:07:19,304
دق دق.

144
00:07:19,406 --> 00:07:21,106
هل أنت رفيقتي الجديدة في الغرفة؟

145
00:07:21,208 --> 00:07:22,507
مرحبًا، اه- أوه!

146
00:07:22,609 --> 00:07:24,309
مرحبًا.

147
00:07:24,411 --> 00:07:26,678
انا مريم وهذا
هي عائلتي.

148
00:07:26,780 --> 00:07:28,380
نحن من سبوكان،
واشنطن.

149
00:07:28,482 --> 00:07:30,248
مرحبًا ميريام. مرحبا عائلة مريم.

150
00:07:30,350 --> 00:07:32,017
من الجميل أن نلتقي بكم جميعا.

151
00:07:32,119 --> 00:07:34,085
أنا جولي، لقد انتقلت للتو
في الأمس.

152
00:07:34,188 --> 00:07:35,420
أنا من نيو أورليانز.

153
00:07:35,522 --> 00:07:37,622
أوه، نولا، هذا رائع جدا.

154
00:07:37,724 --> 00:07:39,558
لقد أردت دائما أن أذهب
إلى ماردي غرا.

155
00:07:39,660 --> 00:07:44,029
نعم، إنه ممتع، لكن مهرجان الجاز
هو وسيلة أفضل، ثق بي.

156
00:07:44,131 --> 00:07:45,664
حسناً، من اللطيف مقابلتك،
عزيزي.

157
00:07:45,766 --> 00:07:47,933
دعنا نذهب للحصول على الباقي
من الاشياء.

158
00:07:49,736 --> 00:07:51,703
(يستنشق)

159
00:07:51,805 --> 00:07:53,939
هل تشتم ذلك؟

160
00:07:54,041 --> 00:07:55,640
ماذا؟

161
00:07:55,742 --> 00:07:58,477
الرائحة الحلوة الحلوة
الحرية.

162
00:08:03,350 --> 00:08:04,816
إذن كيف عرفت ذلك؟
عن هذا الحزب؟

163
00:08:04,918 --> 00:08:06,017
هل أنت تمزح؟

164
00:08:06,119 --> 00:08:07,919
هذا حرم جامعي كبير.

165
00:08:08,021 --> 00:08:10,155
بالإضافة إلى أنه يوم الاستقلال.

166
00:08:10,257 --> 00:08:13,191
الليلة الرسمية الأولى
الحرم الجامعي قبل بدء الدرس؟

167
00:08:13,293 --> 00:08:17,095
إنه أمر غريب جدًا ألا يكون لديك
لأخبر أحدا أين أنا ذاهب.

168
00:08:17,197 --> 00:08:19,531
أمي شاهدتني مثل
صقر في المدرسة الثانوية.

169
00:08:19,633 --> 00:08:22,434
وكذلك فعلت لي، ولكن أنا نوعا ما
يستحق ذلك.

170
00:08:22,536 --> 00:08:24,769
لقد فعلت كل ما كان من المفترض أن أفعله
للقيام به.

171
00:08:24,872 --> 00:08:27,239
طوال الوقت.

172
00:08:27,341 --> 00:08:29,341
مهلا، أنا أحب محفظتك.

173
00:08:29,443 --> 00:08:31,176
شكرا يا فتاة.

174
00:08:33,747 --> 00:08:35,447
واو، هذه ليست مزحة.

175
00:08:37,918 --> 00:08:39,184
لا شئ.

176
00:08:39,286 --> 00:08:41,820
أعتقد أنني حصلت للتو على فتاتي
مرحلة متقطعة في المدرسة الثانوية

177
00:08:41,922 --> 00:08:44,856
أو أيا كان، هل تعلم؟

178
00:08:44,958 --> 00:08:49,794
نعم تماما.

179
00:08:49,897 --> 00:08:51,596
إذن ما رأيك
أنت ستتخصص في؟

180
00:08:51,698 --> 00:08:54,199
حسنا، لقد أردت دائما
أن أكون محامياً، لذا قبل القانون،

181
00:08:54,301 --> 00:08:56,635
لكنني مهتم أيضًا
في دراسات المرأة.

182
00:08:56,737 --> 00:08:57,736
ماذا عنك؟

183
00:08:57,838 --> 00:08:59,170
أوه، لا فكرة.

184
00:08:59,273 --> 00:09:01,940
الآن أنا جاهز فقط
إلى التخصص في العثور على ضجة.

185
00:09:02,042 --> 00:09:03,842
هيا، دعنا نذهب.

186
00:09:03,944 --> 00:09:05,710
♪

187
00:09:05,812 --> 00:09:06,912
مرحبًا جولي!

188
00:09:07,014 --> 00:09:10,382
ما أخبارك؟

189
00:09:10,484 --> 00:09:12,484
زيدان كيف حالك؟

190
00:09:13,787 --> 00:09:15,053
أوه، أين حصلت على تلك؟

191
00:09:15,155 --> 00:09:17,589
<i> جولي، مرحبًا!</i>

192
00:09:17,691 --> 00:09:20,759
حسنا، أنت على استعداد ليكون
بعض المرح؟

193
00:09:30,637 --> 00:09:40,445
♪

194
00:09:40,547 --> 00:09:47,085
♪

195
00:09:47,187 --> 00:09:54,826
♪

196
00:09:54,928 --> 00:09:56,227
مرحبا.

197
00:09:56,330 --> 00:09:57,762
يا.

198
00:09:57,864 --> 00:09:59,564
كيف تعرف الكثير
الناس بالفعل؟

199
00:09:59,666 --> 00:10:01,600
لقد وصلت للتو إلى الحرم الجامعي.

200
00:10:01,702 --> 00:10:02,867
بعض الناس مفكرين

201
00:10:02,970 --> 00:10:06,972
بعض الناس مستمعون،
أنا متحدث.

202
00:10:07,074 --> 00:10:09,574
يا إلهي، ذلك الرجل هو،
مثل،

203
00:10:09,676 --> 00:10:11,910
وسيم فاحش
إنه إجرامي.

204
00:10:12,012 --> 00:10:14,679
هل تقصد رجل إعلان أبركرومبي؟

205
00:10:14,781 --> 00:10:16,815
إنه يشبه كينيدي
أو شيء من هذا.

206
00:10:16,917 --> 00:10:19,551
حسنا، هيا!
دعنا نذهب للتحدث معه!

207
00:10:20,921 --> 00:10:22,253
يا!

208
00:10:22,356 --> 00:10:25,690
يا. كنت في الطلاب الجدد
التوجه أمس، أليس كذلك؟

209
00:10:25,792 --> 00:10:27,492
لا، أنا- لقد انتقلت للعيش هنا اليوم.

210
00:10:27,594 --> 00:10:30,562
غريب، لأنك تبدو
مألوفة للغاية.

211
00:10:30,664 --> 00:10:32,797
أنا جولي وهذه مريم.

212
00:10:32,899 --> 00:10:34,966
لقد وصلت هنا اليوم فقط،
أيضا.

213
00:10:35,068 --> 00:10:36,401
أهلاً.

214
00:10:36,503 --> 00:10:38,269
يا.

215
00:10:38,372 --> 00:10:40,171
إذن من أين أنت؟

216
00:10:40,273 --> 00:10:41,539
بوسطن.

217
00:10:41,642 --> 00:10:44,542
أوه. حسنًا، هذا رائع.

218
00:10:50,817 --> 00:10:53,018
نعم.

219
00:10:53,120 --> 00:10:54,919
مهلا، جيف!

220
00:10:55,022 --> 00:10:56,855
هذه زميلتي في الغرفة، ميريام.

221
00:10:56,957 --> 00:10:58,356
إنه يعيش في بنايتنا

222
00:10:58,458 --> 00:11:00,125
أهلاً. تشرفنا.

223
00:11:00,227 --> 00:11:01,493
مهلا، أنت أيضا.

224
00:11:01,595 --> 00:11:03,695
اه، لقد سمعت للتو ثيتا تاو
يرمي حفلة

225
00:11:03,797 --> 00:11:07,098
ومن المفترض أن يكون
موز,

226
00:11:07,200 --> 00:11:09,234
بالإضافة إلى أنني أخطط للاندفاع إلى ثيتا

227
00:11:09,336 --> 00:11:11,736
لذلك يجب أن أحصل على أرضي
اللعبة مستمرة.

228
00:11:11,838 --> 00:11:13,605
هل تحب السيدات
للمشاركة؟

229
00:11:13,707 --> 00:11:15,473
في الواقع، كما تعلمون، على ما أعتقد
سوف أتحطم.

230
00:11:15,575 --> 00:11:18,510
لقد كان يوما طويلا حقا.

231
00:11:18,612 --> 00:11:20,512
حسنا، تناسب نفسك.

232
00:11:20,614 --> 00:11:22,814
الوداع.

233
00:11:24,918 --> 00:11:27,085
انه لطيف نوعا ما، أليس كذلك؟

234
00:11:29,723 --> 00:11:31,556
حبيب.

235
00:11:31,658 --> 00:11:33,058
عاهرة.

236
00:11:33,160 --> 00:11:35,193
مادونا.

237
00:11:35,295 --> 00:11:36,961
عاهرة.

238
00:11:37,064 --> 00:11:40,265
كل هذه الكلمات عميقة
متأصلة في نفسيتنا.

239
00:11:40,367 --> 00:11:42,300
ولكن ماذا يفعلون
يعني حقا؟

240
00:11:42,402 --> 00:11:45,837
ماذا سنفعل في هذه الدورة
هو تحدي أنفسنا.

241
00:11:45,939 --> 00:11:49,274
تحدي أنفسنا ل
إعادة النظر في معتقداتنا الخاصة

242
00:11:49,376 --> 00:11:51,209
والتصورات المسبقة.

243
00:11:51,311 --> 00:11:56,147
( يرن الهاتف )

244
00:11:57,551 --> 00:11:58,349
<i> مرحبًا عزيزتي.</i>

245
00:11:58,452 --> 00:11:59,851
مهلا. أمي، ما الأمر؟

246
00:11:59,953 --> 00:12:02,253
<ط> كيف حالك؟ كيف هي المدرسة؟</i>

247
00:12:02,355 --> 00:12:05,223
أم، لا بأس. ماذا يحدث هنا؟

248
00:12:05,325 --> 00:12:07,125
حسنا، كنت بحاجة للتحدث معك.

249
00:12:07,227 --> 00:12:12,764
<i> اه، أنا ووالدك لا نستطيع</i>
<i> قم بتغطية الرسوم الدراسية الخاصة بك الآن.</i>

250
00:12:12,866 --> 00:12:15,366
ماذا تقصد؟

251
00:12:15,469 --> 00:12:18,870
<i> لقد تجاوزنا حدود</i>
<i>تخفيض كبير في أجر والدك.</i>

252
00:12:18,972 --> 00:12:20,572
قلت أنه سيكون على ما يرام.

253
00:12:20,674 --> 00:12:22,340
<i> سيكون كذلك، لا تقلق.</i>

254
00:12:22,442 --> 00:12:25,210
هذا يعني فقط أنك تخرج
بعض القروض.

255
00:12:25,312 --> 00:12:26,878
لا، لا أريد أن أفعل ذلك.

256
00:12:26,980 --> 00:12:28,713
وكان أبي لا يزال يدفع الثمن
قروضه في كلية الطب

257
00:12:28,815 --> 00:12:30,148
حتى كنت في المدرسة المتوسطة.

258
00:12:30,250 --> 00:12:32,117
سأكون مدينًا للباقي
من حياتي.

259
00:12:32,219 --> 00:12:33,785
<i> أنا آسف جدًا يا عزيزتي.</i>

260
00:12:33,887 --> 00:12:36,254
<i> أنت تعرف إذا كان لدينا المال</i>
<i> سنقدمها لك.</i>

261
00:12:36,356 --> 00:12:39,457
<i> ربما يجب عليك التحدث</i>
<i> للمساعدات المالية.</i>

262
00:12:46,433 --> 00:12:47,966
كيف سار اللقاء؟

263
00:12:48,068 --> 00:12:50,835
فظيع. انها مثل
أنا في المنطقة الحرام.

264
00:12:50,937 --> 00:12:53,438
والدي يكسبون الكثير من المال
للتأهل للحصول على المساعدات المالية

265
00:12:53,540 --> 00:12:56,174
ولكن ليس بما فيه الكفاية
لدفع تكاليف المدرسة في الواقع.

266
00:12:56,276 --> 00:12:58,409
لا أعرف ماذا
من المفترض أن أفعل.

267
00:12:58,512 --> 00:12:59,944
لا أعرف.

268
00:13:00,046 --> 00:13:02,347
هل يمكن أن تحصل على وظيفة
في الحرم الجامعي.

269
00:13:02,449 --> 00:13:05,116
الرسوم الدراسية هي 4,300 دولار شهريًا.

270
00:13:05,218 --> 00:13:06,584
لم أتمكن حتى من إحداث تأثير
في ذلك

271
00:13:06,686 --> 00:13:08,953
مع أنواع الوظائف
يمكنني الحصول على.

272
00:13:09,055 --> 00:13:11,022
لا نادلات
كسب المال الجيد؟

273
00:13:11,124 --> 00:13:12,524
أعتقد أنك لم تفعل ذلك
نادلة.

274
00:13:12,626 --> 00:13:14,759
لا، لقد أردت دائمًا وظيفة صيفية

275
00:13:14,861 --> 00:13:17,495
لكن عائلتي تذهب إلى
الرأس كل صيف.

276
00:13:17,597 --> 00:13:18,830
أنت محظوظ.

277
00:13:18,932 --> 00:13:22,200
لقد فعلت ذلك مرة واحدة في منزل فطيرة
والنصائح كانت فظيعة

278
00:13:22,302 --> 00:13:25,436
العملاء كانوا وقحين،
لقد كان نوعًا من المهينة.

279
00:13:25,539 --> 00:13:26,805
ألا يمكنك الحصول على قروض؟

280
00:13:26,907 --> 00:13:29,507
لا أريد أن أكون مدينًا
لبقية حياتي.

281
00:13:29,609 --> 00:13:30,975
أتعلم؟ المسمار.

282
00:13:31,077 --> 00:13:32,977
سأبدأ مخطط بونزي.

283
00:13:33,079 --> 00:13:34,245
هذا كثير من العمل.

284
00:13:34,347 --> 00:13:35,713
هل تستطيع سرقة بنك؟

285
00:13:35,816 --> 00:13:37,415
أو تصبح نجمة إباحية.

286
00:13:37,517 --> 00:13:39,317
(يضحك)

287
00:15:54,287 --> 00:15:56,587
ماذا تفعل؟

288
00:15:56,690 --> 00:15:57,588
لا شئ.

289
00:15:57,691 --> 00:16:00,091
آسف، أنا فقط لا أستطيع النوم.

290
00:16:14,708 --> 00:16:22,380
( يرن الهاتف )

291
00:16:22,482 --> 00:16:23,348
مرحبا؟

292
00:16:23,450 --> 00:16:24,716
<i> هل هذه الحسناء؟</i>

293
00:16:27,487 --> 00:16:30,321
اه، هذه هي.

294
00:16:30,423 --> 00:16:32,190
<i> أهلا عزيزتي.</i>
<i> لديك صوت جميل.</i>

295
00:16:32,292 --> 00:16:34,092
<i> كيف حالك؟</i>

296
00:16:34,194 --> 00:16:36,060
( يضحك )

297
00:16:36,162 --> 00:16:37,528
أنا بخير.

298
00:16:37,630 --> 00:16:39,764
<ط> جيد. اسمع، لقد حصلنا على الصورة</i>
<i> قمت بالنشر.</i>

299
00:16:39,866 --> 00:16:41,566
<i> كنا نظن أنك تبدو فقط</i>
<i> مثل هذا النوع من الفتاة المثيرة </i>

300
00:16:41,668 --> 00:16:43,735
<i>نتطلع إلى نهاية هذا الأسبوع.</i>

301
00:16:43,837 --> 00:16:48,239
<i> هل عملت من قبل أو</i>
<i> هل سيكون هذا المشهد الأول لك؟</i>

302
00:16:48,341 --> 00:16:52,844
هذا سوف يكون الأول.
اه ما هو الموقع؟

303
00:16:52,946 --> 00:16:53,878
<i> الاعتداء على الوجه.</i>

304
00:16:53,980 --> 00:16:55,513
<i> نحن موقع صنم المتشددين.</i>

305
00:16:55,615 --> 00:16:58,449
أوه. أنا لا أعتقد ذلك.

306
00:16:58,551 --> 00:16:59,584
<i> هل أنت متأكد؟</i>

307
00:16:59,686 --> 00:17:01,586
<i> السعر 1200 دولار ليوم واحد</i>
<i> من العمل.</i>

308
00:17:01,688 --> 00:17:05,089
<i> سننقلك جوًا إلى نيويورك،</i>
<i> وضعك في فندق لطيف.</i>

309
00:17:05,191 --> 00:17:07,258
<i> لقد قلت أنك من محبي BDSM.</i>

310
00:17:07,360 --> 00:17:08,960
<i> المال السهل.</i>

311
00:17:09,062 --> 00:17:11,295
<i> هيا، ستكون قطعة</i>
<i> من الكعكة.</i>

312
00:17:15,301 --> 00:17:17,468
عزيزتي، أنا في المنزل.

313
00:17:17,570 --> 00:17:19,871
ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

314
00:17:19,973 --> 00:17:23,975
أوه، اه... صديقتي ايمي
وجود نوع من الانهيار

315
00:17:24,077 --> 00:17:27,078
لذلك سأقوم بزيارتها
نهاية هذا الأسبوع في العاصمة.

316
00:17:27,180 --> 00:17:30,882
لقد قمت للتو بتنظيم فيلم
ماراثون سلاش بيجامة جيمي جام

317
00:17:30,984 --> 00:17:32,083
مع حفنة من الناس.

318
00:17:32,185 --> 00:17:33,351
تريدهم.

319
00:17:33,453 --> 00:17:35,119
رهبة، متعة.

320
00:17:35,221 --> 00:17:36,254
ما أخبارك؟

321
00:17:36,356 --> 00:17:38,589
يا. ميريام، هل تتذكرين جيف،
أليس كذلك؟

322
00:17:38,691 --> 00:17:39,190
نعم.

323
00:17:39,292 --> 00:17:39,957
يا.

324
00:17:40,060 --> 00:17:40,992
هل ستأتي الليلة؟

325
00:17:41,094 --> 00:17:43,628
لا، إنها ستزورنا
صديقتها ايمي.

326
00:17:43,730 --> 00:17:45,696
انتظر، إنها في جورج تاون،
أليس كذلك؟

327
00:17:45,799 --> 00:17:46,931
(يضحك)

328
00:17:47,033 --> 00:17:48,866
ارجع لي الارقام
من عضو مجلس الشيوخ في المستقبل.

329
00:17:48,968 --> 00:17:50,101
أعني ذلك يا فتاة.

330
00:17:50,203 --> 00:17:52,737
حسنًا، سأرى ما يمكنني فعله.

331
00:17:55,975 --> 00:18:05,783
♪

332
00:18:05,885 --> 00:18:14,926
♪

333
00:18:15,028 --> 00:18:22,667
♪

334
00:18:22,769 --> 00:18:23,734
ها هي.

335
00:18:23,837 --> 00:18:25,703
بيل يا حبيبتي
تعال هنا.

336
00:18:25,805 --> 00:18:26,938
أهلاً.

337
00:18:27,040 --> 00:18:28,339
سيينا هناك ستعمل
قومي بعمل مكياجك،

338
00:18:28,441 --> 00:18:29,173
تحصل على التغيير.

339
00:18:29,275 --> 00:18:30,108
هل أنت متحمس؟

340
00:18:30,210 --> 00:18:31,075
أنا أكون.

341
00:18:31,177 --> 00:18:32,110
إنه مشهدك الأول، أليس كذلك؟

342
00:18:32,212 --> 00:18:33,077
نعم.

343
00:18:33,179 --> 00:18:34,846
نحن نحب لأول مرة، هاه؟

344
00:18:34,948 --> 00:18:35,780
أوه نعم.

345
00:18:35,882 --> 00:18:38,349
سيكون هناك الكثير من المرح.

346
00:18:38,451 --> 00:18:40,318
مرحبًا، اه... أنا ميريا-

347
00:18:40,420 --> 00:18:41,352
أقصد بيل.

348
00:18:41,454 --> 00:18:42,186
نعم.

349
00:18:42,288 --> 00:18:45,389
سيينا. تفضل بالجلوس، هون.

350
00:18:45,492 --> 00:18:46,958
لم يسبق لي أن قمت بعمل مكياجي.

351
00:18:47,060 --> 00:18:48,559
نعم حسنا.

352
00:18:48,661 --> 00:18:50,495
الرجال يحبون ذلك طبيعي لذلك أنا
فقط سأصدمك قليلاً

353
00:18:50,597 --> 00:18:52,730
نعم.

354
00:18:52,832 --> 00:18:54,532
هذا هو ما يريدون منك
لارتداء.

355
00:18:54,634 --> 00:18:55,633
حصلت على الأحذية؟

356
00:18:55,735 --> 00:18:58,202
نعم. أم... أين
هل يجب أن أتغير؟

357
00:18:58,304 --> 00:18:59,303
هنا.

358
00:18:59,405 --> 00:19:00,638
نحن على وشك رؤية كل شيء،
على أي حال.

359
00:19:00,740 --> 00:19:02,006
(يضحك)

360
00:19:02,108 --> 00:19:03,708
هناك حمام
فقط أسفل القاعة.

361
00:19:03,810 --> 00:19:05,676
أريدك أن توقع على هذا الإصدار
قبل أن نبدأ.

362
00:19:05,778 --> 00:19:08,012
يقول فقط أنك تحصل على أموال
وبعد أن ننتهي من المشهد

363
00:19:08,114 --> 00:19:11,449
لن يقاضي أحد أحدًا،
أنت في الثامنة عشرة، بلا بلا بلا.

364
00:19:11,551 --> 00:19:13,518
فقط قم بالتوقيع عليه.

365
00:19:15,955 --> 00:19:18,156
ها أنت ذا.

366
00:19:26,199 --> 00:19:27,064
أنت تغادر؟

367
00:19:27,167 --> 00:19:28,132
نعم.

368
00:19:28,234 --> 00:19:29,267
أنا لا أبقى من أجل التصوير،
هون.

369
00:19:31,371 --> 00:19:32,737
بيل، هذا هو نجمك المشارك،
باك.

370
00:19:32,839 --> 00:19:35,773
يحب أن اه...حسنا،
أنت تعرف.

371
00:19:35,875 --> 00:19:38,142
أهلاً. تشرفنا.

372
00:19:38,244 --> 00:19:41,145
نعم بالتأكيد.

373
00:19:41,247 --> 00:19:42,813
سيكون هذا أمرًا ممتعًا.

374
00:19:42,916 --> 00:19:45,783
حسنا، دعونا لفة.
احصل على مقعد.

375
00:19:48,788 --> 00:19:51,722
<i> إذن، ما اسمك؟</i>

376
00:19:51,824 --> 00:19:54,225
أم، بيل نوكس.

377
00:19:54,327 --> 00:19:56,827
حسناء مثل الجمال و
الوحش، هل تعلم؟

378
00:19:56,930 --> 00:19:58,429
<i> أوه، هل تحب القصص الخيالية؟</i>

379
00:19:58,531 --> 00:20:00,698
لقد حصلنا على خاص حقيقي
حكاية خرافية بالنسبة لك.

380
00:20:00,800 --> 00:20:02,633
<i> هل أنت عاهرة يا بيل؟</i>

381
00:20:02,735 --> 00:20:03,734
(يضحك)

382
00:20:03,836 --> 00:20:04,835
سنرى بشأن ذلك.

383
00:20:04,938 --> 00:20:05,836
كم عمرك؟

384
00:20:05,939 --> 00:20:07,205
<i> ماذا تفعلين أيتها العاهرة؟</i>

385
00:20:07,307 --> 00:20:10,341
أم، أنا ثمانية عشر
وأذهب إلى الكلية.

386
00:20:10,443 --> 00:20:11,943
<i> أوه، ماذا تدرس؟</i>

387
00:20:12,045 --> 00:20:12,810
(يضحك)

388
00:20:12,912 --> 00:20:14,245
دراسات المرأة والقانون.

389
00:20:14,347 --> 00:20:15,780
<ط> نعم؟ دراسات المرأة؟</i>

390
00:20:15,882 --> 00:20:17,148
<i> هل أنت ناشطة نسوية؟</i>

391
00:20:17,250 --> 00:20:18,382
نعم.

392
00:20:18,484 --> 00:20:21,118
<i> نازي نسوي،</i>
<i> هذا ما نسميه.</i>

393
00:20:21,221 --> 00:20:23,754
ماذا تفعل
في الاعتداء على الوجه؟

394
00:20:23,856 --> 00:20:25,790
يجب أن تكون حقا وقحة غبية.

395
00:20:27,727 --> 00:20:29,894
أم... أنا أحب الجنس الخشن.

396
00:20:29,996 --> 00:20:31,829
<i> هل تعتقد ذلك، هاه؟</i>

397
00:20:31,931 --> 00:20:33,831
<i> هل لديك أي فكرة </i>
<i> ما الذي تريده؟</i>

398
00:20:33,933 --> 00:20:35,333
<i> لا أعتقد أنها تفعل ذلك.</i>

399
00:20:35,435 --> 00:20:37,268
<i> سوف نعلمك</i>
<i> درس في الحركة النسوية </i>

400
00:20:37,370 --> 00:20:39,036
<i> لن تنساه أبدًا.</i>

401
00:20:39,138 --> 00:20:40,638
(يضحك)

402
00:20:40,740 --> 00:20:42,306
كما تعلمون، لقد حصلت
ضحكة غبية حقا.

403
00:20:42,408 --> 00:20:43,307
(صفعة)

404
00:20:43,409 --> 00:20:45,710
لماذا لا تصمت؟

405
00:20:45,812 --> 00:20:46,277
<i> قف.</i>

406
00:20:46,379 --> 00:20:48,312
انتظر! انتظر!

407
00:20:49,415 --> 00:20:50,147
<i> اخلع قميصك.</i>

408
00:20:50,250 --> 00:20:51,148
حسنًا.

409
00:20:52,885 --> 00:20:53,751
<i> لديه شيء ليضعه</i>
<i> في فمك</i>

410
00:20:53,853 --> 00:20:56,687
<i> هذا سيجعلك تصمت.</i>

411
00:20:56,789 --> 00:20:57,588
لا، انتظر، توقف!

412
00:20:57,690 --> 00:20:59,056
قف! نفذ الوقت!

413
00:20:59,158 --> 00:21:02,226
أنت في الواقع تؤذيني،
هذا ليس ما قمت بالتسجيل فيه.

414
00:21:03,763 --> 00:21:05,062
هذا هو بالضبط ما أنت
وقعت ل

415
00:21:05,164 --> 00:21:07,898
وإذا لم تنتهي
هذا المشهد لا تحصل على أموال.

416
00:21:08,001 --> 00:21:09,333
<i> إنه أمر غير احترافي على الإطلاق،</i>
<i> بالرغم من ذلك.</i>

417
00:21:09,435 --> 00:21:11,135
<i> حضرنا جميعًا للعمل.</i>

418
00:21:11,237 --> 00:21:12,803
لن تعمل مرة أخرى أبدًا.

419
00:21:15,074 --> 00:21:18,209
<i> لا، لا بأس. سأنتهي.</i>

420
00:21:18,311 --> 00:21:20,911
ولكن ليس عليك أن تضرب
من الصعب جدا.

421
00:21:21,014 --> 00:21:23,781
أستطيع أن أجعل الأمر يبدو حقيقياً، حسناً؟

422
00:21:23,883 --> 00:21:25,750
نعم حسنا.

423
00:21:28,621 --> 00:21:30,154
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

424
00:21:31,658 --> 00:21:35,693
<i> أوه، إذن أنت قاطع.</i>

425
00:21:35,795 --> 00:21:37,295
قلت افتح فمك!

426
00:21:37,397 --> 00:21:43,200
<i> لا يمكنك حذف الحقيقة</i>
<i>هذه عاهرة غبية لا قيمة لها.</i>

427
00:21:43,303 --> 00:21:50,174
(ينتحب)

428
00:21:50,276 --> 00:21:57,548
(ينتحب)

429
00:21:57,650 --> 00:22:09,827
( يرن الهاتف )

430
00:22:09,929 --> 00:22:10,661
مرحبا؟

431
00:22:10,763 --> 00:22:13,230
مهلا، مير. كيف حال دوق؟

432
00:22:13,333 --> 00:22:14,532
<i> كيف الأحوال؟</i>

433
00:22:14,634 --> 00:22:18,002
إنه رائع جدًا.

434
00:22:18,104 --> 00:22:21,238
الحرم الجامعي جميل جدا.

435
00:22:21,341 --> 00:22:23,708
<i> أنا فقط في الكنيسة للمساعدة</i>
<i> مع حملة الطعام وأه،</i>

436
00:22:23,810 --> 00:22:25,142
<i>لقد فكرت فيك، حسنًا،</i>

437
00:22:25,244 --> 00:22:27,645
<i> لقد نظمت بشكل أساسي</i>
<i> هذا الأمر برمته العام الماضي.</i>

438
00:22:27,747 --> 00:22:29,980
<i> يستمر الجميع بالسؤال</i>
<i> عنك.</i>

439
00:22:30,083 --> 00:22:31,949
حقا؟

440
00:22:32,051 --> 00:22:34,819
هذا جميل.

441
00:22:34,921 --> 00:22:36,354
مير...

442
00:22:36,456 --> 00:22:37,254
<i> ما المشكلة؟</i>

443
00:22:37,357 --> 00:22:39,390
<i> أستطيع سماع ذلك بصوتك.</i>

444
00:22:39,492 --> 00:22:42,860
هذا غبي.

445
00:22:42,962 --> 00:22:45,963
أنا مجرد نوع من الحنين إلى الوطن.

446
00:22:46,065 --> 00:22:47,798
انها حقا وحيدا هنا.

447
00:22:47,900 --> 00:22:49,233
<i> هذا طبيعي تمامًا.</i>

448
00:22:49,335 --> 00:22:50,568
<i> إنه تغيير كبير، هل تعلم؟</i>

449
00:22:50,670 --> 00:22:51,936
<i> فقط خذ بعض الأنفاس العميقة.</i>

450
00:22:52,038 --> 00:22:55,940
<i> أعلم أنك ستسحقه</i>
<i> في الحرم الجامعي.</i>

451
00:22:56,042 --> 00:22:59,276
شكرا لك، بولي.

452
00:22:59,379 --> 00:23:00,745
أحبك.

453
00:23:00,847 --> 00:23:02,046
أنا أحبك أيضا، يا طفل.

454
00:23:02,148 --> 00:23:03,581
<i> أعلم أنك ستحصل على</i>
<i> وقت حياتك.</i>

455
00:23:03,683 --> 00:23:07,084
<i> أعدك.</i>

456
00:23:07,186 --> 00:23:10,554
(ينتحب)

457
00:23:19,232 --> 00:23:21,265
لماذا لم أستطع أن أرى
كل هذا من قبل؟

458
00:23:55,501 --> 00:23:58,135
( رنين )

459
00:23:58,237 --> 00:23:59,904
<i> مرحبًا؟</i>

460
00:24:00,006 --> 00:24:03,407
مرحبًا. هل هذا دون في بيناتوس
نماذج؟

461
00:24:03,509 --> 00:24:04,708
نعم، كيف يمكنني مساعدتك؟

462
00:24:04,811 --> 00:24:06,177
هل يمكنني الجلوس؟

463
00:24:06,279 --> 00:24:10,881
أهلاً. اه... اسمي بيل
ولقد قمت للتو بمشهدي الأول

464
00:24:10,983 --> 00:24:12,950
مع موقع يسمى
الاعتداء على الوجه.

465
00:24:13,052 --> 00:24:15,553
الاعتداء على الوجه هي
المهرجون غير المحترفين

466
00:24:15,655 --> 00:24:17,221
<i>التي تصلي على النساء</i>
<i> جديد في عالم الأعمال.</i>

467
00:24:17,323 --> 00:24:19,523
<i> يجب أن يكون المشهد الأول</i>
<i> شيء لطيف وحلو،</i>

468
00:24:19,625 --> 00:24:20,891
<i> مثل فتاة على فتاة.</i>

469
00:24:20,993 --> 00:24:22,326
<i> ليس الوجه المتشددين.</i>

470
00:24:22,428 --> 00:24:23,727
<i> ربما لم يكن لديك</i>
<i> كلمة آمنة.</i>

471
00:24:23,830 --> 00:24:24,829
رقم ما هذا؟

472
00:24:24,931 --> 00:24:27,198
<i> الجميع في موقع التصوير،</i>
<i> قبل بدء تشغيل الكاميرات،</i>

473
00:24:27,300 --> 00:24:28,699
<i> يتم منحه كلمة آمنة.</i>

474
00:24:28,801 --> 00:24:30,134
لذا، أثناء قيامك بالتصوير،
إذا كان أي شخص يشعر بعدم الارتياح

475
00:24:30,236 --> 00:24:31,268
ما عليك إلا أن تنادي بالكلمة الآمنة،

476
00:24:31,370 --> 00:24:32,536
الجميع يتوقف
ماذا يفعلون

477
00:24:32,638 --> 00:24:34,038
<i> ويتأكد</i>
<i> أن الجميع بخير.</i>

478
00:24:34,140 --> 00:24:36,106
هذا في الواقع
لماذا أتصل بك.

479
00:24:36,209 --> 00:24:38,342
أنا أتساءل كيف
تعمل وكالتك.

480
00:24:38,444 --> 00:24:42,046
يعني أنا طالب وأنا
حقا بحاجة لدفع الرسوم الدراسية الخاصة بي.

481
00:24:42,148 --> 00:24:43,914
إنها باهظة الثمن
المدرسة.

482
00:24:44,016 --> 00:24:46,250
<i> ما هي المدرسة؟</i>

483
00:24:46,352 --> 00:24:47,151
دوق.

484
00:24:47,253 --> 00:24:48,319
دوق.

485
00:24:48,421 --> 00:24:49,787
آه، تلك هي المدرسة
للأطفال الأذكياء.

486
00:24:49,889 --> 00:24:54,024
لا أحد يستطيع أن يعرف لذلك لا بد لي من ذلك
العمل عندما لا أكون في المدرسة.

487
00:24:54,126 --> 00:24:55,226
<i> حسنًا، أرسل لي بعض الصور.</i>

488
00:24:55,328 --> 00:24:56,227
هذا هو أول شيء
عليك أن تفعل،

489
00:24:56,329 --> 00:24:57,695
وإذا قررت أن أمثل
أنت،

490
00:24:57,797 --> 00:24:59,029
<i> يمكنك صنع بعض منها</i>
<i> المال الحقيقي يعمل فقط</i>

491
00:24:59,131 --> 00:25:00,264
<i> في عطلات نهاية الأسبوع.</i>

492
00:25:00,366 --> 00:25:04,168
حسنًا. شكرا جزيلا لكونك
لطيف جدا.

493
00:25:04,270 --> 00:25:05,603
<i> أنا لست لطيفًا يا بيل.</i>

494
00:25:05,705 --> 00:25:07,004
أنا محترف، حسنًا؟

495
00:25:07,106 --> 00:25:08,973
أرسل لي تلك الصور.

496
00:25:09,075 --> 00:25:10,674
الوداع.

497
00:25:12,545 --> 00:25:15,446
اتصل بي إذا كنت تريد القيام بذلك
بعض المال.

498
00:25:15,548 --> 00:25:24,488
( يرن الهاتف )

499
00:25:24,590 --> 00:25:25,356
مرحبًا.

500
00:25:25,458 --> 00:25:26,924
يا. لقد وصلت للتو إلى المنزل.

501
00:25:27,026 --> 00:25:28,692
متى ستصل إلى هنا؟

502
00:25:28,794 --> 00:25:30,661
نعم، في الواقع اتضح

503
00:25:30,763 --> 00:25:32,930
أنا لن أعود إلى المنزل
لعيد الشكر.

504
00:25:33,032 --> 00:25:34,498
ماذا؟ مستحيل.

505
00:25:34,600 --> 00:25:35,666
لماذا؟

506
00:25:35,768 --> 00:25:37,301
أنا حقا بحاجة للحفظ
المال

507
00:25:37,403 --> 00:25:39,603
وزميلتي في الغرفة ستبقى أيضاً،

508
00:25:39,705 --> 00:25:41,805
لذلك نحن ستعمل لدينا الطعام
مع بعض الأشخاص الآخرين

509
00:25:41,908 --> 00:25:44,108
الذين يقيمون في الحرم الجامعي.

510
00:25:44,210 --> 00:25:46,310
أنا أفهم تماما.

511
00:25:46,412 --> 00:25:49,947
انها مجرد... أنا أفتقدك.

512
00:25:50,049 --> 00:25:52,383
أفتقدك أيضًا.

513
00:25:55,988 --> 00:25:57,988
اهبل، اهبل.

514
00:25:58,090 --> 00:25:59,623
هل أنت متحمس للعودة إلى المنزل؟

515
00:25:59,725 --> 00:26:05,162
نعم. لا استطيع الانتظار لمجرد الاسترخاء
وانظر العائلة.

516
00:26:05,264 --> 00:26:06,530
ستغادر الليلة، أليس كذلك؟

517
00:26:06,632 --> 00:26:08,766
نعم، سأغادر في الساعة 7:00.

518
00:26:08,868 --> 00:26:10,234
ماذا لديك هناك؟

519
00:26:10,336 --> 00:26:12,803
أنا التعبئة إلى حد كبير
منامة ليكون الكسلان في.

520
00:26:12,905 --> 00:26:14,638
أنا فقط أحب أن أكون مستعدًا.

521
00:26:23,449 --> 00:26:24,982
اعذرني.

522
00:26:25,084 --> 00:26:27,184
مرحبًا، هل أنت دون؟

523
00:26:27,286 --> 00:26:28,719
نعم. هل أنت بيل؟

524
00:26:28,821 --> 00:26:29,987
نعم.

525
00:26:30,089 --> 00:26:33,090
أنت أجمل بكثير
من الصور الخاصة بك.

526
00:26:33,192 --> 00:26:34,592
اسمحوا لي أن أحصل على تلك الحقيبة.

527
00:26:34,694 --> 00:26:35,793
شكرًا لك.

528
00:26:35,895 --> 00:26:40,464
حسنًا، مرحبًا بك الآن
مدينة الملائكة.

529
00:26:40,566 --> 00:26:42,967
مدينة؟ لقد حصلنا على ملاك جديد.

530
00:26:43,069 --> 00:26:50,574
<i> ♪ مرحبًا بك في هوليوود</i>
<i> هوليوود... ♪</i>

531
00:26:50,676 --> 00:27:00,484
♪

532
00:27:00,586 --> 00:27:13,430
♪

533
00:27:13,532 --> 00:27:24,675
♪

534
00:27:24,777 --> 00:27:32,249
♪

535
00:27:32,351 --> 00:27:34,952
حسنًا. نحن هنا.

536
00:27:35,054 --> 00:27:37,588
اعتقدت أنك ستكون أكثر
مريحة هنا.

537
00:27:40,793 --> 00:27:43,460
أوه، تلك ميسي.

538
00:27:43,562 --> 00:27:45,996
إنها تقوم بصور تويتر المثيرة.

539
00:27:48,467 --> 00:27:49,667
الفتيات يبقين هنا
عندما يحتاجون إلى ذلك،

540
00:27:49,769 --> 00:27:51,201
يأتون ويذهبون
كما يحلو لهم.

541
00:27:51,303 --> 00:27:52,836
كل شيء احترافي للغاية.

542
00:27:52,938 --> 00:27:54,705
عليك أن تتذكري يا بيل
هذا عمل تجاري.

543
00:27:54,807 --> 00:27:58,308
إذا كنت تريد العمل والاحتفاظ به
العمل تظهر في الوقت المحدد،

544
00:27:58,411 --> 00:28:00,277
أنت تفعل ما يقال لك،

545
00:28:00,379 --> 00:28:02,079
أنت سعيد بالعمل معك،

546
00:28:02,181 --> 00:28:04,248
وأنت تشكر الجميع
عند الانتهاء.

547
00:28:04,350 --> 00:28:05,983
بالطبع.

548
00:28:15,928 --> 00:28:17,795
مرحبا دورا.

549
00:28:17,897 --> 00:28:19,229
أنت جميلة.

550
00:28:19,331 --> 00:28:20,464
شكرًا لك.

551
00:28:20,566 --> 00:28:22,866
بيل، هذه دورا،
شريك المشهد الخاص بك.

552
00:28:22,968 --> 00:28:24,301
يا.

553
00:28:24,403 --> 00:28:27,838
دورا، هذه بيل
أول مشهد الكبار الشرعي.

554
00:28:27,940 --> 00:28:29,440
وهكذا، كن لطيفا.

555
00:28:29,542 --> 00:28:31,709
يا إلهي! فتاة، مرحبا.

556
00:28:31,811 --> 00:28:32,910
أنت جميل جدا.

557
00:28:33,012 --> 00:28:34,278
يا إلهي، هذا سيكون
الكثير من المرح.

558
00:28:34,380 --> 00:28:36,947
الآن، هل سبق لك أن كنت
مع فتاة؟

559
00:28:37,049 --> 00:28:40,517
حسنا، لقد حددت فعلا
مثل ثنائيي الجنس لفترة من الوقت

560
00:28:40,619 --> 00:28:44,521
لكنني لم أستكشفه بالكامل أبدًا
لذلك أنا متحمس نوعًا ما.

561
00:28:44,623 --> 00:28:47,391
أنا أيضاً. سيكون الأمر ممتعًا للغاية.

562
00:28:54,700 --> 00:28:55,666
ها أنت ذا.

563
00:28:55,768 --> 00:28:57,067
هل لديك خزانة ملابس
على تحت ذلك؟

564
00:28:57,169 --> 00:28:58,001
نعم.

565
00:29:02,875 --> 00:29:06,176
أنا فقط سأضع القليل
شيء هناك.

566
00:29:09,815 --> 00:29:11,215
شكرًا لك.

567
00:29:11,317 --> 00:29:14,585
بالطبع.

568
00:29:15,988 --> 00:29:17,154
ها أنت ذا.

569
00:29:17,256 --> 00:29:19,857
ماذا تعتقد؟

570
00:29:19,959 --> 00:29:21,859
يا إلهي.

571
00:29:21,961 --> 00:29:23,026
كيف فعلت ذلك؟

572
00:29:23,129 --> 00:29:25,262
أنا أبدو تماما
شخص مختلف.

573
00:29:25,364 --> 00:29:28,065
لا، أنت فقط تبدو كذلك
الآخر أنت.

574
00:29:28,167 --> 00:29:31,635
حسناء، الفتاة السيئة
من هو على استعداد للحصول على خبطت.

575
00:29:31,737 --> 00:29:32,870
(يضحك)

576
00:29:32,972 --> 00:29:34,838
تماما.

577
00:29:36,742 --> 00:29:38,208
فعل.

578
00:29:41,347 --> 00:29:42,579
أنا هنا من أجل حفلة المسبح.

579
00:29:42,681 --> 00:29:46,183
أهلاً. نعم، نحن الأول
تلك هنا.

580
00:29:46,285 --> 00:29:50,354
أعتقد أنه سيكون لدينا فقط
للترفيه عن أنفسنا.

581
00:29:53,659 --> 00:29:54,925
ط ط ط.

582
00:30:01,634 --> 00:30:03,267
يقطع.

583
00:30:03,369 --> 00:30:07,237
اه بيل؟ هل يمكنني الحصول على كلمة؟

584
00:30:07,339 --> 00:30:08,605
أنا آسف، أنا متوتر.

585
00:30:08,707 --> 00:30:10,674
هذا يبدو رسميًا حقًا.

586
00:30:10,776 --> 00:30:12,075
لا بأس.

587
00:30:12,178 --> 00:30:13,076
أعني أنك تمارس الجنس
مع شخص التقيت به للتو

588
00:30:13,179 --> 00:30:14,178
أمام الغرباء تماما.

589
00:30:14,280 --> 00:30:15,245
لا بأس أن تكون متوترًا.

590
00:30:15,347 --> 00:30:16,513
الأمر هو...

591
00:30:16,615 --> 00:30:20,217
الجميع هنا، بما فيهم أنت
وأنا نعمل.

592
00:30:20,319 --> 00:30:21,985
الجميع يفعل فقط
وظيفتهم.

593
00:30:22,087 --> 00:30:23,987
مهمتك هي الحصول على المتعة.

594
00:30:24,089 --> 00:30:26,523
أو على الأقل تبدو كذلك
أنت تستمتع.

595
00:30:26,625 --> 00:30:28,992
بيل، هل تحبين الجنس؟

596
00:30:29,094 --> 00:30:30,994
نعم أفعل.

597
00:30:31,096 --> 00:30:33,797
نعم. اذهب واحصل عليها.

598
00:30:38,904 --> 00:30:41,371
والمتداول والعمل!

599
00:30:43,742 --> 00:30:45,275
أنا هنا من أجل حفلة المسبح.

600
00:30:45,377 --> 00:30:46,476
أوه، مرحبا.

601
00:30:46,579 --> 00:30:48,879
نعم، أم، نحن أول
تلك هنا.

602
00:30:48,981 --> 00:30:52,482
أعتقد أنه سيكون لدينا فقط
للترفيه عن أنفسنا.

603
00:31:00,192 --> 00:31:03,193
(يئن)

604
00:31:24,083 --> 00:31:26,483
حسنًا، قبلها الآن بالبيكيني.

605
00:31:26,585 --> 00:31:29,553
والآن احصل على هذه الزاوية.

606
00:31:34,093 --> 00:31:37,895
♪

607
00:31:37,997 --> 00:31:39,663
أنا لا أعرف كيف أطبخ.

608
00:31:39,765 --> 00:31:42,432
مهلا، سأعلمك.

609
00:31:42,534 --> 00:31:45,502
(يئن)

610
00:31:45,604 --> 00:31:55,312
♪

611
00:31:55,414 --> 00:32:07,958
♪

612
00:32:08,060 --> 00:32:16,667
♪

613
00:32:16,769 --> 00:32:24,374
♪

614
00:32:27,980 --> 00:32:30,047
العودة إلى الواقع أعتقد؟

615
00:32:30,149 --> 00:32:31,014
من أين أنت؟

616
00:32:31,116 --> 00:32:32,382
أوكلاهوما.

617
00:32:32,484 --> 00:32:34,985
لقد كانت أمي مريضة جداً
العامين الماضيين

618
00:32:35,087 --> 00:32:36,954
ولدي أخوات أصغر سنا
الذي أساعد فيه.

619
00:32:37,056 --> 00:32:38,755
أنت في المدرسة، أليس كذلك؟

620
00:32:38,857 --> 00:32:43,627
نعم. أعني، هذه هي الطريقة
أنا أدفع ثمنها.

621
00:32:43,729 --> 00:32:45,262
لدي الكثير من القراءة
لمحاولة اللحاق به

622
00:32:45,364 --> 00:32:46,697
في طريق العودة.

623
00:32:46,799 --> 00:32:47,831
ما هو الكتاب؟

624
00:32:47,933 --> 00:32:49,266
نظرية الثقافة.

625
00:32:49,368 --> 00:32:50,801
إنها مثل علم الأنثروبوزيميا

626
00:32:50,903 --> 00:32:52,836
وهو في الأساس
ممارسة المحاولة
لتصور

627
00:32:52,938 --> 00:32:55,038
وفهم الديناميكيات
من الثقافة.

628
00:32:55,140 --> 00:32:56,039
أوه نعم؟

629
00:32:56,141 --> 00:32:57,441
نعم، مثل العرق والأخلاق،

630
00:32:57,543 --> 00:33:00,077
الجنس والجنس
كل ذلك جزء منه.

631
00:33:00,179 --> 00:33:01,979
مرتب. أنت ذكي حقا.

632
00:33:02,081 --> 00:33:04,214
يجب أن يكون لديك عائلة لطيفة.

633
00:33:05,851 --> 00:33:07,517
نعم. إنهم رائعون.

634
00:33:07,619 --> 00:33:09,086
هل يعرفون أنك
تفعل الإباحية؟

635
00:33:09,188 --> 00:33:11,822
رقم أنا لم أخبرهم.

636
00:33:11,924 --> 00:33:13,924
لا أستطبع.

637
00:33:14,026 --> 00:33:15,158
أنا-لم أخبر أحدا.

638
00:33:15,260 --> 00:33:16,526
أنا أبقي هذا سرا.

639
00:33:16,628 --> 00:33:18,929
هذا ما يقوله الجميع،
ولكن بلدي سنتان؟

640
00:33:19,031 --> 00:33:20,130
الناس دائما يكتشفون ذلك.

641
00:33:20,232 --> 00:33:22,099
من الأفضل أن تصبح نظيفًا فقط.

642
00:33:22,201 --> 00:33:26,003
يمكن أن يكون معزولًا حقًا
إذا كنت لا تخبر أحدا.

643
00:33:29,274 --> 00:33:35,479
إنهم فقط، مثل...
حقا متدينة و...

644
00:33:35,581 --> 00:33:36,480
لا أعرف.

645
00:33:36,582 --> 00:33:39,282
لا بأس. سأكون بخير.

646
00:33:39,385 --> 00:33:41,318
هم فقط لا يستطيعون معرفة ذلك.

647
00:33:49,595 --> 00:33:52,029
أنظروا من عاد أيها العاهرات!

648
00:33:52,131 --> 00:33:53,663
اشتقت لك يا رومى

649
00:33:53,766 --> 00:33:55,332
اشتقت لك أيضا.

650
00:33:55,434 --> 00:33:56,633
انتظر ماذا؟

651
00:33:56,735 --> 00:33:58,702
حقيبة جميلة، بالر.

652
00:33:58,804 --> 00:34:00,704
صديقي السابق أعطاني ذلك.

653
00:34:00,806 --> 00:34:02,272
إنه يحاول تمامًا
لاستعادتي.

654
00:34:02,374 --> 00:34:05,108
دانغ. لا بد أنك وضعت تعويذة
عليه.

655
00:34:05,210 --> 00:34:07,377
حسنا، يقول أنه لا يزال
في الحب معي

656
00:34:07,479 --> 00:34:10,313
لكننا نعيش على طرفي نقيض
من البلاد، هل تعلم؟

657
00:34:10,416 --> 00:34:11,581
نعم هذا صحيح.

658
00:34:11,683 --> 00:34:13,116
حسنًا، ارتدي ملابسك.

659
00:34:13,218 --> 00:34:13,984
لدينا أشياء للقيام بها.

660
00:34:14,086 --> 00:34:15,052
ما الاشياء؟

661
00:34:15,154 --> 00:34:16,086
المسبك.

662
00:34:16,188 --> 00:34:18,188
حان وقت الاحتفال، الاحتفال!

663
00:34:18,290 --> 00:34:19,689
لا يا جولي، لا أستطيع.

664
00:34:19,792 --> 00:34:20,957
لدي الكثير من العمل للقيام به.

665
00:34:21,060 --> 00:34:23,260
لقد فجرت كل شيء تماما
عندما كنت في المنزل.

666
00:34:23,362 --> 00:34:24,861
إيه. إجابة خاطئة.

667
00:34:24,963 --> 00:34:27,664
كل العمل ولا اللعب يجعل
ميريام فتاة مملة جدا.

668
00:34:27,766 --> 00:34:31,101
لا يمكنك أن تدع الجزء الممتع فقط
الكلية تمر بك.

669
00:34:34,506 --> 00:34:41,344
(تشغيل الموسيقى الإلكترونية)
♪

670
00:34:41,447 --> 00:34:44,514
ما الأمر أيها المومسات!

671
00:34:44,616 --> 00:34:45,816
أوه، كان عليك أن ترى ذلك!

672
00:34:45,918 --> 00:34:49,886
كان لدى بيكي الكثير جدًا
طلقات الهلام وأكلتها!

673
00:34:49,988 --> 00:34:50,887
لا!

674
00:34:50,989 --> 00:34:52,489
لقد كانت إنستا كلاسيك.

675
00:34:52,591 --> 00:34:54,291
هذا يبدو مضحكا جدا!

676
00:34:57,629 --> 00:34:58,228
أُووبس.

677
00:34:58,330 --> 00:34:59,329
أوه، حماقة.

678
00:34:59,431 --> 00:35:00,664
آسف!

679
00:35:00,766 --> 00:35:01,865
لا تقلق بشأن هذا

680
00:35:01,967 --> 00:35:02,833
اوه حسناً.

681
00:35:02,935 --> 00:35:04,301
انها مجرد هودي.

682
00:35:04,403 --> 00:35:08,872
القليل من الجهد في المرة القادمة؟

683
00:35:08,974 --> 00:35:13,710
أتجسس بعيني الصغيرة..

684
00:35:13,812 --> 00:35:16,446
جون كنيدي جونيور هنا!

685
00:35:16,548 --> 00:35:17,080
دعونا نفعل هذا.

686
00:35:17,182 --> 00:35:17,747
لا، لا، لا، انتظر.

687
00:35:17,850 --> 00:35:18,381
جولي، أنا-

688
00:35:18,484 --> 00:35:19,216
نقض!

689
00:35:19,318 --> 00:35:20,150
جافين ، مهلا.

690
00:35:20,252 --> 00:35:22,519
جولي ومريم، تذكرونا؟

691
00:35:22,621 --> 00:35:25,655
التقينا في ليلة التوجيه.

692
00:35:25,757 --> 00:35:28,191
أوه نعم، مهلا.

693
00:35:28,293 --> 00:35:30,660
ح- مرحبا.

694
00:35:30,762 --> 00:35:33,330
كيف كانت إجازتك؟

695
00:35:33,432 --> 00:35:35,632
متوسط ​​إلى حد ما.

696
00:35:35,734 --> 00:35:36,967
هل ذهبت إلى أي مكان؟

697
00:35:37,069 --> 00:35:40,504
ماذا؟ هل كان لدى شخص ما
فترة على قميص من النوع الثقيل الخاص بك؟

698
00:35:40,606 --> 00:35:42,139
لا، إنه مجرد نبيذ.

699
00:35:42,241 --> 00:35:43,707
إنها نظرة جميلة.

700
00:35:43,809 --> 00:35:45,275
المتأنق، هل رأيت
ميلودي وودز؟

701
00:35:45,377 --> 00:35:48,545
لقد حصلت على هذه القمة،
يجعل ثدييها تبدو مجنونة.

702
00:35:48,647 --> 00:35:50,180
إنها في حالة حرارة شديدة الليلة.

703
00:35:50,282 --> 00:35:51,181
أستطيع ضربها.

704
00:35:51,283 --> 00:35:53,416
(يضحك)

705
00:35:53,519 --> 00:35:55,986
من هو هذا الفرخ السقاطة
في النظارات؟

706
00:35:56,088 --> 00:35:57,220
لن أفعل ذلك. هل تريد؟

707
00:35:57,322 --> 00:35:59,723
<ط> لها؟ مستحيل يا صاح.</i>

708
00:35:59,825 --> 00:36:01,124
<i> السبعات أو أعلى.</i>

709
00:36:01,226 --> 00:36:04,995
<i> الفتيات المثيرات فقط.</i>

710
00:36:05,097 --> 00:36:07,430
ننسى هؤلاء الخاسرين.

711
00:36:07,533 --> 00:36:10,667
ليس لديه أي فكرة.

712
00:36:10,769 --> 00:36:12,135
عن ما؟

713
00:36:12,237 --> 00:36:13,737
♪

714
00:36:13,839 --> 00:36:15,972
مرحبًا. أنا بيل.

715
00:36:16,074 --> 00:36:17,908
<i> تشرفت بلقائك.</i>

716
00:36:22,147 --> 00:36:23,780
لا شيء.

717
00:36:23,882 --> 00:36:25,448
تعال.

718
00:36:36,562 --> 00:36:38,528
عيد ميلاد مجيد.

719
00:36:38,630 --> 00:36:40,830
لا يفترض بك
للقيام بذلك.

720
00:36:40,933 --> 00:36:42,499
قلنا أننا لم نكن كذلك
القيام بالهدايا.

721
00:36:42,601 --> 00:36:44,201
آسف، لم أستطع مساعدته.

722
00:36:44,303 --> 00:36:47,304
افتحه.

723
00:36:47,406 --> 00:36:50,640
هذا رائع.

724
00:36:50,742 --> 00:36:52,409
فلور دي ليز هو الرمز
نيو اورليانز

725
00:36:52,511 --> 00:36:54,477
لذلك اعتقدت أنك قد ترغب في ذلك
للحصول عليه عندما تكون هنا.

726
00:36:54,580 --> 00:36:56,213
إنها.

727
00:36:56,315 --> 00:36:58,848
هذا مدروس للغاية.
شكرًا لك.

728
00:36:58,951 --> 00:37:00,584
هل أنت متحمس للعودة إلى المنزل؟

729
00:37:00,686 --> 00:37:04,688
نعم. لقد كان إلى الأبد
منذ أن رأيت عائلتي.

730
00:37:04,790 --> 00:37:07,290
لقد كنت هناك الشهر الماضي
لعيد الشكر.

731
00:37:07,392 --> 00:37:08,959
أعلم، لكن...

732
00:37:09,061 --> 00:37:11,027
يبدو الأمر وكأنه مضى إلى الأبد.

733
00:37:11,129 --> 00:37:16,233
حسنا، سأحصل عليك
شيء عندما أكون في نولا.

734
00:37:16,335 --> 00:37:18,501
لقد كانت تلك خدمة جميلة.

735
00:37:18,604 --> 00:37:20,303
فكرت الأب يونغ
قام بعمل جميل.

736
00:37:20,405 --> 00:37:22,272
نعم، بدت الجوقة جيدة.

737
00:37:22,374 --> 00:37:24,341
<i> أنا أتضور جوعا.</i>

738
00:37:24,443 --> 00:37:29,045
في الواقع يا مريم؟ أود
للتحدث معك عن شيء ما.

739
00:37:29,147 --> 00:37:31,181
هذه هي فاتورة التعليم الخاصة بك.

740
00:37:34,386 --> 00:37:36,286
يقال هنا ذلك
لقد دفعت 7000 دولار

741
00:37:36,388 --> 00:37:38,922
في الشهرين الماضيين.

742
00:37:39,024 --> 00:37:40,890
في البداية اعتقدت أنه كان
نوع من الخطأ.

743
00:37:40,993 --> 00:37:42,993
اتصلت بقسم الفواتير.

744
00:37:43,095 --> 00:37:44,861
كيف دفعت ذلك؟

745
00:37:44,963 --> 00:37:51,868
حسنا، يا رفاق قلت للحصول على
وظيفة، وأيضا،

746
00:37:51,970 --> 00:37:57,207
لقد تم الحصول على الناس للتو
وعاء في مبناي.

747
00:37:57,309 --> 00:37:59,909
لقد كنت تبيع الماريجوانا
لأطفال آخرين؟

748
00:38:00,012 --> 00:38:02,012
حسنًا، أعني يا أمي، إنه كذلك
قانوني هنا في واشنطن،

749
00:38:02,114 --> 00:38:03,213
انها حقا ليست كذلك
هذه صفقة كبيرة.

750
00:38:03,315 --> 00:38:04,948
قد يكون الأمر قانونيًا هنا
لكنه بالتأكيد

751
00:38:05,050 --> 00:38:06,516
ليس في ولاية كارولينا الشمالية.

752
00:38:06,618 --> 00:38:07,951
يمكن أن يتم طردك
من المدرسة!

753
00:38:08,053 --> 00:38:08,985
يمكن أن يتم القبض عليك!

754
00:38:09,087 --> 00:38:10,153
أمي، يرجى تهدئة.

755
00:38:10,255 --> 00:38:11,321
لن أفعل!

756
00:38:11,423 --> 00:38:12,989
حسنا، أعني الجميع
يدخن في الحرم الجامعي

757
00:38:13,091 --> 00:38:14,924
وهو أكثر أمانًا من الشرب،
بصراحة.

758
00:38:15,027 --> 00:38:17,927
مير، ربما تكون جناية
هناك، إنه الجنوب.

759
00:38:18,030 --> 00:38:21,464
ماذا كنت تفكر؟

760
00:38:21,566 --> 00:38:23,066
أنا... لا أعرف.

761
00:38:23,168 --> 00:38:25,769
أعتقد أنني اعتقدت أنه سيكون كذلك
يكون المال السهل.

762
00:38:25,871 --> 00:38:27,437
لا يوجد مبلغ من المال
يستحق المخاطرة

763
00:38:27,539 --> 00:38:28,972
سمعتك الشخصية،

764
00:38:29,074 --> 00:38:30,840
ولا السمعة
من هذه العائلة.

765
00:38:30,942 --> 00:38:35,979
شيء من هذا القبيل يمكن أن يتبع
لك لبقية حياتك.

766
00:38:36,081 --> 00:38:38,415
أنا - أعتقد أنني لم أفكر
من خلال.

767
00:38:38,517 --> 00:38:39,749
لقد كان شيئًا لمرة واحدة.

768
00:38:39,851 --> 00:38:42,852
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

769
00:38:42,954 --> 00:38:45,088
أنت لن تخبر أبي،
هل انت؟

770
00:38:45,190 --> 00:38:47,924
حسنًا، لن أكذب عليه.

771
00:38:48,026 --> 00:38:51,227
ولكن سأنتظر حتى هو
يعود إلى وطنه من أفغانستان.

772
00:38:51,330 --> 00:38:53,830
فهو لا يحتاج إلى هذا النوع
من التوتر أيضاً.

773
00:38:57,202 --> 00:38:58,635
على محمل الجد، مير.

774
00:38:58,737 --> 00:39:01,971
كيف يمكن أن تفكر
هذا جيد؟

775
00:39:02,074 --> 00:39:04,474
(رسالة تنبيه)

776
00:39:13,885 --> 00:39:17,554
مهلا أمي؟

777
00:39:17,656 --> 00:39:21,257
إذن...تتذكر أنني كنت أقول
لك عن تلك المؤسسة الخيرية النسائية

778
00:39:21,360 --> 00:39:24,027
أنا متورط في الحرم الجامعي؟

779
00:39:24,129 --> 00:39:26,029
نعم.

780
00:39:26,131 --> 00:39:29,199
حسنًا، اه... أنا أقوم بالتنظيم
جمع التبرعات

781
00:39:29,301 --> 00:39:33,403
لذلك سأحتاج إلى العودة إلى المنزل
قبل يومين.

782
00:39:33,505 --> 00:39:36,740
لذلك أنت لن تكون هنا
لرأس السنة الجديدة.

783
00:39:36,842 --> 00:39:39,509
حسنًا، أستطيع أن أقول لا،

784
00:39:39,611 --> 00:39:41,945
ولكن هذا فقط من أجل الحقيقة
سبب وجيه

785
00:39:42,047 --> 00:39:45,715
وهم بحاجة حقًا إلى شخص ما
بالمهارات التنظيمية.

786
00:39:45,817 --> 00:39:48,017
لا، أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.

787
00:39:48,120 --> 00:39:49,185
من الجيد أن تظل منخرطًا

788
00:39:49,287 --> 00:39:51,187
مع الأسباب التي كنت
متحمس.

789
00:39:51,289 --> 00:39:53,790
إنه مثل الأب يونغ
كان يقول في الكنيسة اليوم:

790
00:39:53,892 --> 00:39:56,693
من المهم رد الجميل.

791
00:40:01,299 --> 00:40:04,100
مهلا، مير؟

792
00:40:04,202 --> 00:40:05,835
ماذا يحدث هنا؟

793
00:40:05,937 --> 00:40:07,170
لا شئ.

794
00:40:07,272 --> 00:40:08,671
لأنه يمكنك دائما
تحدث معي.

795
00:40:08,774 --> 00:40:10,573
عن أي شيء. نعم؟

796
00:40:10,675 --> 00:40:13,243
أنا دائما هنا من أجلك.

797
00:40:13,345 --> 00:40:16,579
أنا أعرف.

798
00:40:16,681 --> 00:40:18,748
أنا فقط يجب أن أعود
إلى المدرسة.

799
00:40:24,356 --> 00:40:25,889
(يرن جرس الباب)

800
00:40:27,359 --> 00:40:28,825
آه، ها أنت ذا.

801
00:40:28,927 --> 00:40:30,827
آسف، لقد تأخرت رحلتي.

802
00:40:30,929 --> 00:40:32,929
يجب أن نضعك في المكياج.

803
00:40:33,031 --> 00:40:35,231
لديك أربعة مشاهد
في يومين،

804
00:40:35,333 --> 00:40:38,168
ويوم الاثنين المشهد الخاص بك
هي فرصة عظيمة.

805
00:40:38,270 --> 00:40:39,602
حسنا، لدي درس يوم الاثنين.

806
00:40:39,704 --> 00:40:41,805
لا بد لي من اتخاذ العين الحمراء
الأحد.

807
00:40:41,907 --> 00:40:44,574
خسارتك. يريدون
أنت في المجموعة في 20.

808
00:40:46,978 --> 00:40:48,311
حولني إلى بيل.

809
00:40:48,413 --> 00:40:51,014
♪

810
00:40:51,116 --> 00:40:53,716
<i> ♪ مثير ♪</i>

811
00:40:53,819 --> 00:40:56,152
<i> ♪</i>

812
00:40:56,254 --> 00:40:59,222
<i> ♪ إنها مثيرة جدًا... ♪</i>

813
00:40:59,324 --> 00:41:02,592
وكان ذلك درسا جيدا جدا.

814
00:41:02,694 --> 00:41:04,761
<i> ♪ إنها مثيرة جدًا ...♪</i>

815
00:41:04,863 --> 00:41:09,432
♪

816
00:41:09,534 --> 00:41:10,867
<i> ♪ إنها مثيرة جدًا ♪</i>

817
00:41:10,969 --> 00:41:16,372
♪

818
00:41:16,475 --> 00:41:18,074
<i> ♪ إنها مثيرة جدًا ♪</i>

819
00:41:18,176 --> 00:41:25,215
<i> ♪</i>

820
00:41:25,317 --> 00:41:27,884
أنا متحمس جدًا لأسبوع الذروة!

821
00:41:27,986 --> 00:41:29,619
أنا حقا أريد أن أحصل على
إلى ثيتا تاو.

822
00:41:29,721 --> 00:41:31,688
يقيمون أفضل الحفلات.

823
00:41:31,790 --> 00:41:33,089
هل ستستعجل حقاً؟

824
00:41:33,191 --> 00:41:34,724
يبدو وحشيا جدا.

825
00:41:34,826 --> 00:41:37,093
حسنا، جيف هو تعهد إرث
بسبب والده

826
00:41:37,195 --> 00:41:38,761
لذلك حصل على فرصة أفضل.

827
00:41:38,864 --> 00:41:40,497
حسنا، لا يزال يتعين علي القيام بذلك
انطباع جيد.

828
00:41:40,599 --> 00:41:42,298
أعني أنهم يجب أن يريدون
أنت في الجوار.

829
00:41:42,400 --> 00:41:45,568
يبدو أن الأمر اليوناني برمته
نوع غامض بالنسبة لي.

830
00:41:45,670 --> 00:41:47,270
هل تسمع ذلك؟

831
00:41:47,372 --> 00:41:48,738
المرح قادم!

832
00:41:48,840 --> 00:41:50,139
(الصراخ)

833
00:41:50,242 --> 00:41:51,407
مهلا، ميريام.

834
00:41:53,712 --> 00:41:54,677
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

835
00:41:54,779 --> 00:41:56,613
نعم بالتأكيد.

836
00:41:56,715 --> 00:42:01,251
هل أنت في فيلم إباحي؟

837
00:42:01,353 --> 00:42:02,986
ما الذي تتحدث عنه؟

838
00:42:03,088 --> 00:42:04,153
لأنه إذا لم يكن كذلك،
ثم هناك هذه الفتاة

839
00:42:04,256 --> 00:42:05,555
الذي يشبهك تماما.

840
00:42:05,657 --> 00:42:06,823
مثل بالضبط.

841
00:42:06,925 --> 00:42:10,126
وحتى أنها تبدو مثلك
و حسنًا، أعني...

842
00:42:10,228 --> 00:42:12,028
بيل نوكس...

843
00:42:12,130 --> 00:42:13,963
هذا أنت، أليس كذلك؟

844
00:42:17,903 --> 00:42:19,736
أنا لا - لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

845
00:42:19,838 --> 00:42:21,371
أنا لا - لا أعرف
من هو.

846
00:42:21,473 --> 00:42:22,572
أعتقد أن لدي شخص مزدوج.

847
00:42:22,674 --> 00:42:23,673
إذن لديك أخت توأم

848
00:42:23,775 --> 00:42:26,509
الذي هو أيضا المرأة
الدراسات الرئيسية؟

849
00:42:26,611 --> 00:42:28,711
أوه، مهلا، مهلا، لا تنزعج.

850
00:42:28,813 --> 00:42:30,413
جيف، نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

851
00:42:30,515 --> 00:42:32,181
نعم. بالطبع.

852
00:42:32,284 --> 00:42:33,683
أريدك أن تعدني

853
00:42:33,785 --> 00:42:35,919
أنك لن تفعل ذلك
أخبر أحدا، حسنا؟

854
00:42:36,021 --> 00:42:39,822
إذا اكتشف أي شخص عن هذا
حياتي انتهت.

855
00:42:39,925 --> 00:42:41,658
لو سمحت.

856
00:42:41,760 --> 00:42:43,927
نعم. أنا لن.

857
00:42:44,029 --> 00:42:46,262
الخنصر أقسم.

858
00:42:46,364 --> 00:42:48,197
نعم. الخنصر أقسم.

859
00:43:08,720 --> 00:43:11,988
ما أخبارك؟

860
00:43:12,090 --> 00:43:14,023
هل أنت بخير؟

861
00:43:14,125 --> 00:43:16,092
نعم.

862
00:43:16,194 --> 00:43:18,161
أنا لست حقا في ذلك
للفوز بها الليلة.

863
00:43:18,263 --> 00:43:20,296
اه. أنا أشعر بك.

864
00:43:20,398 --> 00:43:28,571
مهلا، السيد كينيدي
التحدث إلى جيف.

865
00:43:28,673 --> 00:43:32,875
ما رأيك
يتحدثون عنه؟

866
00:43:32,978 --> 00:43:35,078
أنت تعرف ماذا،
لا بد لي من الذهاب.

867
00:43:35,180 --> 00:43:38,815
نعم. سوف أراك لاحقا.

868
00:43:53,465 --> 00:43:54,397
ماذا؟

869
00:43:54,499 --> 00:43:59,335
(إخطارات متعددة)

870
00:43:59,437 --> 00:44:01,771
مهلا، ما هو الخطأ؟

871
00:44:01,873 --> 00:44:04,307
لا شئ.

872
00:44:04,409 --> 00:44:08,444
أنا فقط...أشعر حقًا
وشدد على المدرسة.

873
00:44:08,546 --> 00:44:10,513
لا بأس.

874
00:44:10,615 --> 00:44:14,484
السنة الأولى يمكن
تكون ساحقة.

875
00:44:14,586 --> 00:44:17,887
العودة إلى النوم.

876
00:44:21,192 --> 00:44:22,058
(يهمس) يا صاح، الوقت مبكر!

877
00:44:22,160 --> 00:44:23,426
زملائي في الغرفة
نائمون!

878
00:44:23,528 --> 00:44:27,463
هل أخبرتهم؟

879
00:44:27,565 --> 00:44:28,698
أوه، حماقة.

880
00:44:28,800 --> 00:44:30,033
أعتقد شيئا
ربما انزلق.

881
00:44:30,135 --> 00:44:33,469
نصف الاخوة أصدقاء
لي الليلة الماضية.

882
00:44:33,571 --> 00:44:35,505
أنا آسف جدا، ميريام. نعم؟

883
00:44:35,607 --> 00:44:37,073
أعتقد لأنه الاندفاع
وكنت أشرب الخمر

884
00:44:37,175 --> 00:44:38,608
وبدأ الرجال بمضايقتي.

885
00:44:38,710 --> 00:44:39,742
إذن لقد رأوا كل ذلك؟

886
00:44:39,844 --> 00:44:43,246
لقد أظهرت لهم؟

887
00:44:43,348 --> 00:44:44,580
أنا حقا آسف حقا.

888
00:44:44,683 --> 00:44:45,415
يجب أن تكون!

889
00:44:45,517 --> 00:44:46,883
حياتي انتهت!

890
00:44:46,985 --> 00:44:48,451
لا بد أنك تعلم أن هذا
سوف يخرج في نهاية المطاف!

891
00:44:48,553 --> 00:44:50,420
إنه موجود على الإنترنت!

892
00:44:54,392 --> 00:44:55,825
مريم...

893
00:45:01,800 --> 00:45:04,100
يا إلهي،
هل سمعت؟

894
00:45:04,202 --> 00:45:06,402
هناك طالبة
من هو نجم الاباحية.

895
00:45:06,504 --> 00:45:08,604
انها في جميع أنحاء الجماعية
ايه سي بي.

896
00:45:16,381 --> 00:45:19,449
نعم اه...أعلم.

897
00:45:22,921 --> 00:45:24,454
هذا أنا.

898
00:45:31,996 --> 00:45:34,397
ماذا تقصد،
هذا أنت؟

899
00:45:34,499 --> 00:45:36,666
أنا نجمة الاباحية.

900
00:45:42,874 --> 00:45:45,374
ما الذي تتحدث عنه؟

901
00:45:46,778 --> 00:45:48,411
لم أذهب إلى المنزل
لعيد الشكر

902
00:45:48,513 --> 00:45:51,681
ولم أزور صديقي
في جورج تاون.

903
00:45:51,783 --> 00:45:54,884
لقد كنت مسافرا إلى لوس أنجلوس
لتصوير المشاهد الإباحية.

904
00:45:54,986 --> 00:45:57,820
ماذا؟ لماذا؟

905
00:45:57,922 --> 00:46:01,390
أنا حقا بحاجة لدفع ثمن المدرسة
ويمكنك كسب الكثير من المال

906
00:46:01,493 --> 00:46:05,862
وكان لدينا
مازحا نوعا ما حول هذا الموضوع.

907
00:46:05,964 --> 00:46:09,932
إذن لقد كنت تكذب فقط
لي؟

908
00:46:10,034 --> 00:46:12,602
لم أكن أريد أن يعرف أحد.

909
00:46:12,704 --> 00:46:14,003
لم أكن أريد أن يخرج.

910
00:46:14,105 --> 00:46:15,972
لماذا لم تخبرني فقط؟

911
00:46:16,074 --> 00:46:19,976
لقد كنت كذلك
صديق عظيم،

912
00:46:20,078 --> 00:46:25,314
لكنني لم أريدك أن تفكر
أقل مني.

913
00:46:25,416 --> 00:46:28,551
اسمع، أنا لا أهتم
ماذا تفعل.

914
00:46:28,653 --> 00:46:30,486
طالما أنك لا تكذب
لي.

915
00:46:30,588 --> 00:46:32,588
نعم.

916
00:46:34,292 --> 00:46:36,659
هذا الشخص يقول أنني يجب أن
طرد.

917
00:46:36,761 --> 00:46:40,596
"يا لها من عاهرة، أنفها
أكبر من ثدييها."

918
00:46:40,698 --> 00:46:44,200
هذا مجنون.

919
00:46:44,302 --> 00:46:47,603
"يجب عليها أن تقتل نفسها فقط
وأفعل معروفًا للجميع."

920
00:46:47,705 --> 00:46:49,705
"إنها تستحق
لتتعرض للاغتصاب".

921
00:46:49,808 --> 00:46:51,374
إنهم مجرد المتصيدون.

922
00:46:51,476 --> 00:46:53,576
لم ينشر أحد إسمي
أليس كذلك؟

923
00:46:53,678 --> 00:46:54,911
لا.

924
00:46:55,013 --> 00:46:56,913
لكن الناس سيفعلون
اكتشف.

925
00:46:57,015 --> 00:46:58,581
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

926
00:46:58,683 --> 00:47:00,316
هناك الكثير من الإباحية
الممثلات هناك،

927
00:47:00,418 --> 00:47:05,922
اعتقدت فقط أنه كان مستحيلا
لشخص ما للتعرف علي.

928
00:47:06,024 --> 00:47:07,456
أعني أنني اعتقدت أنني أستطيع ذلك
اذهب تحت الرادار.

929
00:47:07,559 --> 00:47:09,826
كيف كان من الممكن أن أكون
غبي جدا؟

930
00:47:09,928 --> 00:47:12,228
انظروا، هناك داعمين
التعليقات أيضا.

931
00:47:12,330 --> 00:47:15,298
"من يهتم؟ إنها هي
جسدك وليس جسدك."

932
00:47:15,400 --> 00:47:17,033
ينظر.

933
00:47:17,135 --> 00:47:19,202
هناك رسالة
من فتاة تدعى أماندا.

934
00:47:19,304 --> 00:47:20,803
هل تريد الاتصال بي
عاهرة أيضا؟

935
00:47:20,905 --> 00:47:22,672
في الواقع، هي تعمل
للورقة المدرسية.

936
00:47:22,774 --> 00:47:24,207
إنها تريد التحدث معك.

937
00:47:24,309 --> 00:47:25,975
اه لا.

938
00:47:26,077 --> 00:47:28,711
أعتقد أنه قد يكون
فكرة جيدة.

939
00:47:28,813 --> 00:47:31,547
أنت لا تستحق
للتحرش.

940
00:47:37,355 --> 00:47:38,454
أهلاً.

941
00:47:38,556 --> 00:47:39,388
اه... أنا مريم.

942
00:47:39,490 --> 00:47:41,157
أماندا. هل تريد الجلوس؟

943
00:47:44,929 --> 00:47:46,028
لا أعرف عن هذا.

944
00:47:46,130 --> 00:47:47,029
أحصل عليه.

945
00:47:47,131 --> 00:47:48,464
القيل والقال ينتشر بسرعة
في الحرم الجامعي.

946
00:47:48,566 --> 00:47:49,832
سوف يصبح الأمر أكثر قسوة فحسب،
أيضا.

947
00:47:49,934 --> 00:47:51,167
يمين.

948
00:47:51,269 --> 00:47:52,635
وبعض الأخوة و
الجمعيات النسائية تعرف من أنا،

949
00:47:52,737 --> 00:47:54,904
لكن اسمي ليس كذلك
تماما هناك.

950
00:47:55,006 --> 00:47:57,473
لأغراض مقالتي
يمكنني استخدام اسم مستعار.

951
00:47:57,575 --> 00:47:58,641
مهما كنت
مريح مع.

952
00:47:58,743 --> 00:48:02,278
وأتعهد بأن أكون عادلاً.

953
00:48:02,380 --> 00:48:03,813
أنا فقط لا أعرف.

954
00:48:03,915 --> 00:48:07,316
هذه هي فرصتك
لتقول جانبك.

955
00:48:07,418 --> 00:48:09,252
لا تريد أن تجعل
عصير الليمون؟

956
00:48:13,958 --> 00:48:19,295
كما تعلمون، الرجل الذي خرج
كنت أشاهد الإباحية المتشددين

957
00:48:19,397 --> 00:48:23,099
ومع ذلك أنا الوحيد
الذي يطلق عليه وقحة.

958
00:48:23,201 --> 00:48:25,768
لأنه خلق بطريقة أو بأخرى
المحتوى أكثر خجلاً

959
00:48:25,870 --> 00:48:27,870
من استهلاكه؟

960
00:48:27,972 --> 00:48:29,906
إنها معايير مزدوجة.

961
00:48:30,008 --> 00:48:33,876
لذا فإن القيام بالإباحية، من أجلك،
هو عمل نسوي؟

962
00:48:34,979 --> 00:48:35,611
نعم بطريقة ما.

963
00:48:35,713 --> 00:48:36,512
هل هذا سبب قيامك بذلك؟

964
00:48:36,614 --> 00:48:38,347
أنا أفعل ذلك لأن
انا بحاجة الى المال.

965
00:48:38,449 --> 00:48:42,118
والدي لا يستطيعون تحمل تكاليف
الرسوم الدراسية في جامعة ديوك تبلغ 60 ألف دولار سنويًا

966
00:48:42,220 --> 00:48:44,987
وأنا لا أريد أن أكون
في الديون لبقية حياتي.

967
00:48:45,089 --> 00:48:46,422
أعني، إذا كنت نادلة
بدوام جزئي

968
00:48:46,524 --> 00:48:51,527
ربما سأجني 400 دولار شهريًا،
وانها مهينة.

969
00:48:51,629 --> 00:48:55,097
لا تجد الإباحية مهينة؟

970
00:48:55,199 --> 00:48:58,901
في الواقع، إنه التمكين.

971
00:48:59,003 --> 00:49:02,405
يجب أن أحصل على هذه الأنا البديلة.

972
00:49:02,507 --> 00:49:06,442
انها مثل مريم هذه
فتاة جادة ومجتهدة ونردي

973
00:49:06,544 --> 00:49:12,415
وبعد ذلك الحسناء هو هذا مثير،
مؤذ، فتاة وقحة غير مأهولة.

974
00:49:12,517 --> 00:49:15,651
نعم، ولكن...ليسوا أكثر
من الرجال المديرين؟

975
00:49:15,753 --> 00:49:17,453
ومن ثم الطريقة التي
وتظهر هؤلاء النساء،

976
00:49:17,555 --> 00:49:20,823
عادة ما تكون عاجزة، ويمكن التخلص منها
ألعاب جنسية

977
00:49:20,925 --> 00:49:23,426
التي توجد فقط لمتعة الرجال.

978
00:49:23,528 --> 00:49:26,996
هذا صحيح، الكثير
المخرجون رجال.

979
00:49:27,098 --> 00:49:29,665
ولكن ربما حان الوقت
أن هذا تغير.

980
00:49:29,767 --> 00:49:31,801
وهناك الكثير من الاختلاف
أنواع الإباحية

981
00:49:31,903 --> 00:49:33,736
لمختلف الجنسيات
التفضيلات.

982
00:49:33,838 --> 00:49:35,638
كما تعلمون، الكثير من النساء،
أنا بما في ذلك،

983
00:49:35,740 --> 00:49:39,608
يتم تشغيلها بالفعل بواسطة BDSM
والهيمنة الجنسية.

984
00:49:39,711 --> 00:49:43,879
تفضيلاتي الجنسية لا
تجعلني أقل نسوية.

985
00:49:48,419 --> 00:49:50,653
كلهم ينظرون إلي.

986
00:49:50,755 --> 00:49:52,488
هل تعتقد أنهم يعرفون؟

987
00:49:52,590 --> 00:49:54,924
نعم. إنهم يضحكون.

988
00:49:55,026 --> 00:49:58,828
يبدو الأمر كما لو أنني أرتدي
الحرف القرمزي أو شيء من هذا.

989
00:49:58,930 --> 00:50:01,664
إذن ما رأي والديك؟

990
00:50:01,766 --> 00:50:05,034
أوه لا. لا يمكنهم معرفة ذلك.

991
00:50:05,136 --> 00:50:08,137
إنهم كاثوليك حقًا
ومحافظ حقا

992
00:50:08,239 --> 00:50:11,273
وأنا أعلم أنهم سيفعلون ذلك
فقط أفزع.

993
00:50:11,376 --> 00:50:13,142
أعني أن أمي سوف تفعل ذلك
ربما يتبرأ مني.

994
00:50:13,244 --> 00:50:16,545
ما زالوا يعتقدون أنني عذراء.

995
00:50:16,647 --> 00:50:18,581
لا بد لي من الوصول إلى الصف.

996
00:50:18,683 --> 00:50:21,650
نعم. شكرا للتحدث معي.

997
00:50:21,753 --> 00:50:23,619
لا، شكرا لك.

998
00:50:23,721 --> 00:50:26,756
أنا أتطلع حقًا
إلى مقالك.

999
00:50:42,240 --> 00:50:44,040
وقحة.

1000
00:52:04,188 --> 00:52:07,289
شكرا لكونك هنا
بالنسبة لي.

1001
00:52:07,391 --> 00:52:09,258
إنه حقا يعني الكثير.

1002
00:52:11,729 --> 00:52:13,829
ليس لدي أي شخص آخر
للتحدث معه.

1003
00:52:13,931 --> 00:52:15,631
فتاة، حصلت عليك.

1004
00:52:15,733 --> 00:52:17,933
كل شيء سيكون على ما يرام.

1005
00:52:18,035 --> 00:52:20,636
لا يمكنك ترك بضعة ثقوب
نصل إليك.

1006
00:52:25,610 --> 00:52:27,042
مرحبا أيها السيدات.

1007
00:52:27,145 --> 00:52:30,312
ما الذي يقودك إلى النساء
المركز اليوم؟

1008
00:52:30,414 --> 00:52:33,949
الاسبوع الماضي شخص ما
ضع هذه العلامة على بابي

1009
00:52:34,051 --> 00:52:37,052
هذا الصباح حصلت على الوفاة
تهديد على حسابي في الفيسبوك

1010
00:52:37,155 --> 00:52:39,522
الرسائل التي تصلني
فظيعة.

1011
00:52:39,624 --> 00:52:42,158
بأنني يجب أن أقتل نفسي،
يجب أن أطرد.

1012
00:52:42,260 --> 00:52:44,460
لقد ألقيت القمامة
في وجهي.

1013
00:52:44,562 --> 00:52:45,728
لا أعرف ماذا أفعل.

1014
00:52:45,830 --> 00:52:47,630
أنا آسف لأن هذا يحدث
لك.

1015
00:52:47,732 --> 00:52:49,465
نحن هنا بنسبة 100 بالمئة
لدعمك

1016
00:52:49,567 --> 00:52:52,067
والجامعة هنا
لدعمك أيضًا، حسنًا؟

1017
00:52:52,170 --> 00:52:54,270
لدينا صفر
سياسة التسامح

1018
00:52:54,372 --> 00:52:56,172
عندما يتعلق الأمر بهذا النوع
من التحرش-

1019
00:52:56,274 --> 00:52:58,574
وليس مجرد شخص واحد،
سواء.

1020
00:52:58,676 --> 00:53:00,309
هل تريد مني أن أتكلم
إلى مستشار المقيم؟

1021
00:53:00,411 --> 00:53:02,311
يمكننا أن نرى حول التحرك
غرفتك؟

1022
00:53:02,413 --> 00:53:04,180
ربما إلى مبنى غير مختلط.

1023
00:53:04,282 --> 00:53:06,549
لا، أنا أحب أن أكون
زميلة جولي في الغرفة.

1024
00:53:06,651 --> 00:53:09,685
حسنًا، هذا خيار
إذا غيرت رأيك.

1025
00:53:09,787 --> 00:53:12,555
لذلك ليس هناك طريقة سأحصل عليها
طردت من المدرسة، أليس كذلك؟

1026
00:53:12,657 --> 00:53:14,757
لا، لا. بالتأكيد لا.

1027
00:53:14,859 --> 00:53:17,993
فقط لعلمك، لدينا
المنظور هو أن ما تفعله

1028
00:53:18,095 --> 00:53:20,629
في وقتك الخاص وكيف
اخترت أن تكسب عيشك،

1029
00:53:20,731 --> 00:53:24,366
طالما أنه قانوني،
هو اختيارك تماما.

1030
00:53:24,468 --> 00:53:26,869
نحن لا نمر
الحكم هنا.

1031
00:53:29,574 --> 00:53:31,307
آمل حقًا أن تتقدم
مع شكوى

1032
00:53:31,409 --> 00:53:33,842
ويمكننا أن نحسب
هذا معا.

1033
00:53:33,945 --> 00:53:36,011
حسنا، أنا لست على استعداد للقيام بذلك.

1034
00:53:36,113 --> 00:53:38,547
على الأقل ليس بعد.

1035
00:53:42,620 --> 00:53:44,086
شكراً جزيلاً.

1036
00:53:44,188 --> 00:53:45,821
لقد كنت مفيدًا للغاية.

1037
00:53:45,923 --> 00:53:48,991
نعم، في الواقع أشعر
أفضل قليلا.

1038
00:53:49,093 --> 00:53:50,359
جيد، أنا سعيد.

1039
00:53:50,461 --> 00:53:52,695
أعتقد حقًا أنك يجب أن تصل
خارج لعائلتك.

1040
00:53:52,797 --> 00:53:54,363
يمكن أن يكون صعبا
يجري معزولة

1041
00:53:54,465 --> 00:53:55,864
وإذا كنت تشعر بالتنمر

1042
00:53:55,967 --> 00:53:59,501
إنه مهم للغاية بالنسبة لك
لديك شبكة دعم قوية.

1043
00:53:59,604 --> 00:54:00,903
<i> ضغوط المحاولة</i>
<i> للحفاظ على السر </i>

1044
00:54:01,005 --> 00:54:03,839
<i> يمكن أن يكون أسوأ في كثير من الأحيان</i>
<i> بدلاً من أن تصبح نظيفًا.</i>

1045
00:54:06,911 --> 00:54:08,377
<i> شكرًا سيداتي.</i>

1046
00:54:10,581 --> 00:54:12,248
يا رفاق؟

1047
00:54:12,350 --> 00:54:14,416
تم نشر المقال.

1048
00:54:20,458 --> 00:54:21,991
أماندا كذبت تماما.

1049
00:54:22,093 --> 00:54:23,425
قالت إنها ستكون عادلة.

1050
00:54:23,527 --> 00:54:26,028
لقد أعطتك اسمًا مستعارًا مثل
قالت إنها ستفعل.

1051
00:54:26,130 --> 00:54:28,197
"ميسي تقدم مقنعة
حجة.

1052
00:54:28,299 --> 00:54:30,065
"أنا نسوية ولي
وهذا يعني أخذ الوكالة

1053
00:54:30,167 --> 00:54:32,134
"على حريتي الشخصية
وحقي في الاختيار

1054
00:54:32,236 --> 00:54:33,636
"ماذا أفعل بجسدي."

1055
00:54:33,738 --> 00:54:35,104
هذا هو الاغراء حقا.

1056
00:54:35,206 --> 00:54:36,872
أنا لا أفهم
لماذا أنت مستاء جدا.

1057
00:54:36,974 --> 00:54:38,974
إنها تجعلني أبدو مثل
أنا أتناقض مع نفسي.

1058
00:54:39,076 --> 00:54:40,876
ثم تقول أنني غير آمن
وهذا يجعلني أبدو مثل

1059
00:54:40,978 --> 00:54:44,413
أنا امرأة في السنة الأولى
تسعى للحصول على موافقة أو شيء من هذا.

1060
00:54:44,515 --> 00:54:46,548
قالت لتحضير عصير الليمون.

1061
00:54:46,651 --> 00:54:47,783
لا أعرف.

1062
00:54:47,885 --> 00:54:49,485
اعتقدت أنها جعلتك سليمة
جيد جدًا.

1063
00:54:49,587 --> 00:54:51,620
حسنًا، أنا لست غير آمن إلى حدٍ ما،
امرأة في السنة الأولى.

1064
00:54:51,722 --> 00:54:53,289
لقد حولتني إلى كليشيهات.

1065
00:54:53,391 --> 00:54:55,457
أعتقد أنها جعلتك تبدو
حقا الإنسان.

1066
00:54:55,559 --> 00:54:56,759
وضعيفة.

1067
00:54:56,861 --> 00:54:58,460
لا أريد الشفقة.

1068
00:54:58,562 --> 00:55:01,530
أريد أن يفهم الناس
أن هذا يتعلق بالتمكين.

1069
00:55:01,632 --> 00:55:02,531
أفهم ذلك، لكن-

1070
00:55:02,633 --> 00:55:03,832
هل تعرف ماذا؟

1071
00:55:03,934 --> 00:55:05,401
دعنا نذهب إلى المسبك الليلة.

1072
00:55:05,503 --> 00:55:06,502
انا بحاجة للخروج.

1073
00:55:06,604 --> 00:55:08,037
حقًا؟

1074
00:55:16,747 --> 00:55:17,579
أوه لا.

1075
00:55:17,682 --> 00:55:19,615
انظر من هنا.

1076
00:55:22,219 --> 00:55:23,185
لا بأس.

1077
00:55:23,287 --> 00:55:25,454
أنا بخير.

1078
00:55:25,556 --> 00:55:27,256
حقًا.

1079
00:55:31,762 --> 00:55:33,195
يا.

1080
00:55:33,297 --> 00:55:35,431
أوه، مرحبا.

1081
00:55:35,533 --> 00:55:36,965
كيف حالك؟

1082
00:55:37,068 --> 00:55:38,801
جيد جدًا. ماذا عنك؟

1083
00:55:38,903 --> 00:55:40,069
أنا بخير.

1084
00:55:40,171 --> 00:55:42,805
ماذا تفعل لاحقا؟

1085
00:55:42,907 --> 00:55:45,341
اه... لا أعرف.

1086
00:55:45,443 --> 00:55:47,042
هل تريد التسكع؟

1087
00:55:47,144 --> 00:55:48,944
نعم، هذا من شأنه-
سيكون ذلك رائعًا.

1088
00:55:49,046 --> 00:55:50,245
رائع.

1089
00:55:50,348 --> 00:55:51,947
لذلك تريد مقابلتي و
أصدقائي مرة أخرى في النوم؟

1090
00:55:54,251 --> 00:55:56,385
أي رفاق؟

1091
00:55:56,487 --> 00:55:57,720
(يضحك)

1092
00:55:57,822 --> 00:55:59,388
هيا يا بيل. سيكون الأمر ممتعًا.

1093
00:55:59,490 --> 00:56:01,390
يمكننا أن نجعل الفيديو
خاصة بنا.

1094
00:56:01,492 --> 00:56:04,593
أعني، هذا-
هذا هو الشيء الخاص بك، أليس كذلك؟

1095
00:56:10,901 --> 00:56:14,570
( يطرق )

1096
00:56:14,672 --> 00:56:16,205
<i> (الرجل ): مرحبًا، أيتها العاهرة!</i>

1097
00:56:16,307 --> 00:56:18,140
<i> ( غو</i> y 2<i> ): مرحبًا بيل، أريد</i>
<i> اصنع</i>
<i> فيلم؟</i>

1098
00:56:18,242 --> 00:56:20,642
<i> (الرجل ): هيا،</i>
<i> نحن نعلم أنك مثير للشهوة الجنسية!</i>

1099
00:56:20,745 --> 00:56:21,910
مهلا!

1100
00:56:22,012 --> 00:56:23,812
أمن الحرم الجامعي هو
في طريقها!

1101
00:56:23,914 --> 00:56:25,681
من الأفضل أن تخرج من هنا!

1102
00:56:27,351 --> 00:56:29,985
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1103
00:56:33,491 --> 00:56:35,224
لقد رحلوا.

1104
00:56:35,326 --> 00:56:37,459
لكنهم لن يتوقفوا.

1105
00:56:37,561 --> 00:56:39,695
واسمي ليس بيل
إنها مريم.

1106
00:56:39,797 --> 00:56:42,598
إنه خيال! إنها شخصية!

1107
00:56:44,902 --> 00:56:46,135
عفوا يا أستاذ.

1108
00:56:46,237 --> 00:56:49,371
لدي سؤال
حول أطروحتي.

1109
00:56:50,574 --> 00:56:51,507
لا، لا، لا.

1110
00:56:51,609 --> 00:56:52,174
أنا آسف.

1111
00:56:52,276 --> 00:56:53,442
اِتَّشَح؟

1112
00:56:53,544 --> 00:56:55,043
ما هي المشكلة؟

1113
00:56:55,146 --> 00:56:57,813
ولم يقال لي أن الفاعل
سيكون، مثل، 50.

1114
00:56:57,915 --> 00:56:59,848
لقد كنت واضحًا جدًا في ذلك
لا أريد حجز أي مشاهد

1115
00:56:59,950 --> 00:57:02,284
مع أي نجم مشارك أكبر من 35 عامًا.

1116
00:57:02,386 --> 00:57:03,152
هل كنت جاداً؟

1117
00:57:03,254 --> 00:57:04,420
نعم.

1118
00:57:04,522 --> 00:57:05,754
حسنًا، أعتذر،
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

1119
00:57:05,856 --> 00:57:07,356
لكن الطاقم هنا
وهم جاهزون للعمل.

1120
00:57:07,458 --> 00:57:09,291
دعنا نذهب.

1121
00:57:09,393 --> 00:57:11,360
أنا لست مرتاحا لهذا.

1122
00:57:11,462 --> 00:57:13,362
إذا كنت لا تفعل المشهد
سيتم وصفك بـ "الصعب".

1123
00:57:13,464 --> 00:57:15,898
إنها مكالمتك.

1124
00:57:18,235 --> 00:57:20,636
هذه فتاة جيدة.

1125
00:57:24,241 --> 00:57:26,074
<i> والإجراء.</i>

1126
00:57:26,177 --> 00:57:27,409
عفواً أستاذ؟

1127
00:57:27,511 --> 00:57:31,880
لدي سؤال
حول أطروحتي.

1128
00:57:31,982 --> 00:57:34,516
(يئن)

1129
00:57:34,618 --> 00:57:35,484
أوه نعم!

1130
00:57:35,586 --> 00:57:36,552
أوه نعم يا عزيزي!

1131
00:57:36,654 --> 00:57:37,686
أوه، هناك حق.

1132
00:57:37,788 --> 00:57:38,454
لا تتوقف.

1133
00:57:38,556 --> 00:57:39,421
نعم!

1134
00:57:39,523 --> 00:57:41,056
(يئن)

1135
00:57:41,158 --> 00:57:42,791
<i> قطع!</i>

1136
00:58:01,378 --> 00:58:04,346
إنهم غير مستعدين
لمشهد بلدي حتى الآن.

1137
00:58:04,448 --> 00:58:06,048
هل تدرسين مرة أخرى؟

1138
00:58:06,150 --> 00:58:07,249
كيف حال المدرسة؟

1139
00:58:07,351 --> 00:58:09,284
لدي الكثير من العمل
للقيام به خلال عطلة نهاية الأسبوع.

1140
00:58:09,386 --> 00:58:13,455
وبصراحة أواجه صعوبة
الوقت للتركيز على أي شيء.

1141
00:58:13,557 --> 00:58:17,493
الآن بعد أن خرجت في الحرم الجامعي
لقد كان مرهقا جدا.

1142
00:58:17,595 --> 00:58:19,695
هل تحدثت إلى
والديك حتى الآن؟

1143
00:58:19,797 --> 00:58:21,563
لا، لا أستطيع.

1144
00:58:21,665 --> 00:58:23,732
عليك أن.
سوف يكتشفون ذلك.

1145
00:58:23,834 --> 00:58:25,834
ماذا لو أنهم لا يريدون التحدث أبدًا
لي مرة أخرى؟

1146
00:58:25,936 --> 00:58:28,871
بغض النظر عن ما هو أفضل
أنه يأتي منك.

1147
00:58:28,973 --> 00:58:30,105
افعل ذلك.

1148
00:58:30,207 --> 00:58:31,974
إذا كنت خائفا من الاتصال
يمكنك إرسال رسالة نصية.

1149
00:58:32,076 --> 00:58:33,675
هل والدتك النص؟

1150
00:58:33,777 --> 00:58:37,346
انها مثل سحب
إسعافات أولية معطلة.

1151
00:58:47,691 --> 00:58:50,859
سيكون الأمر على ما يرام.

1152
00:58:50,961 --> 00:58:53,695
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك.

1153
00:59:01,805 --> 00:59:02,971
( يرن الهاتف )

1154
00:59:03,073 --> 00:59:04,172
ماذا أفعل؟

1155
00:59:04,275 --> 00:59:06,041
لا بأس. خذ نفسا عميقا.

1156
00:59:07,978 --> 00:59:10,145
يمكنك أن تفعل هذا.

1157
00:59:16,020 --> 00:59:17,119
أم؟

1158
00:59:17,221 --> 00:59:18,987
<i> ميريام، ما أنت</i>
<i> نتحدث عنه؟</i>

1159
00:59:19,089 --> 00:59:21,890
<i> ماذا يعني هذا النص </i>
<i> حتى يعني؟</i>

1160
00:59:21,992 --> 00:59:27,663
أمي، أم... لم أكن أبيع
وعاء الفصل الدراسي الماضي.

1161
00:59:27,765 --> 00:59:29,798
كنت أصور فيديوهات للبالغين.

1162
00:59:29,900 --> 00:59:32,200
<ط> ماذا؟ المواد الإباحية؟</i>

1163
00:59:34,138 --> 00:59:35,671
لا، لا يمكنك أن تكون جادا.

1164
00:59:35,773 --> 00:59:38,907
حسنا، أعني، الإباحية
هو مجرد عمل

1165
00:59:39,009 --> 00:59:40,776
وهي وظيفة صادقة.

1166
00:59:40,878 --> 00:59:42,210
ماذا تفكر؟

1167
00:59:42,313 --> 00:59:44,780
كنت أعرف أنك وأبي كان لديك
ما يكفي من الضغط المالي عليك

1168
00:59:44,882 --> 00:59:47,683
وأنا لا أريد أن أضيف
لضغوطك.

1169
00:59:47,785 --> 00:59:50,252
أمي صدقيني
سيكون الأمر على ما يرام.

1170
00:59:50,354 --> 00:59:52,955
<i> لا، لن يكون الأمر على ما يرام.</i>

1171
00:59:53,057 --> 00:59:56,124
<i> هل تفهم</i>
<i> ماذا فعلت؟</i>

1172
00:59:56,226 --> 00:59:59,261
كل العمل الشاق،
كل إنجازاتك؟

1173
00:59:59,363 --> 01:00:01,163
<i> لقد ألقيت للتو</i>
<i> ابتعد عنهم!</i>

1174
01:00:01,265 --> 01:00:03,665
(ينتحب)

1175
01:00:03,767 --> 01:00:08,036
أنا آسف. لم أقصد ذلك.

1176
01:00:08,138 --> 01:00:10,339
<i> يجب أن أذهب.</i>

1177
01:00:10,441 --> 01:00:16,845
(ينتحب)

1178
01:00:18,616 --> 01:00:19,815
جايلز هي قاعة للنساء فقط

1179
01:00:19,917 --> 01:00:22,351
لذلك نأمل أن يكون
أكثر هدوءا قليلا.

1180
01:00:22,453 --> 01:00:25,320
أتمنى ذلك. أنا أكره التحرك.

1181
01:00:28,425 --> 01:00:30,058
سأفتقدك.

1182
01:00:30,160 --> 01:00:33,629
مرحباً، سأنتهي
طوال الوقت.

1183
01:00:33,731 --> 01:00:35,797
سكانك.

1184
01:00:35,899 --> 01:00:37,499
(يضحك)

1185
01:00:37,601 --> 01:00:39,835
تجاهلهم.

1186
01:00:39,937 --> 01:00:41,737
رقم أنت تعرف ماذا؟

1187
01:00:41,839 --> 01:00:44,606
لن أتجاهلهم.

1188
01:00:44,708 --> 01:00:46,174
مهلا، ماذا قلت؟

1189
01:00:46,276 --> 01:00:47,242
لا شئ.

1190
01:00:47,344 --> 01:00:48,377
لا، في الواقع لقد اتصلت بي
سكانك

1191
01:00:48,479 --> 01:00:50,078
ولكن الآن لن تفعل ذلك
أقول ذلك في وجهي.

1192
01:00:50,180 --> 01:00:51,413
ليس عليك الحصول على
كل النفسية.

1193
01:00:51,515 --> 01:00:53,682
رائع. النفسية والظريفة؟

1194
01:00:53,784 --> 01:00:55,317
لأن هذا هو ما النساء
الذين يتحدثون عن آرائهم

1195
01:00:55,419 --> 01:00:57,853
واتخاذ القرارات بشأنها
أجسادهم هي، أليس كذلك؟

1196
01:00:57,955 --> 01:00:59,254
لكنك، مثل، تفعل الناس
من أجل المال.

1197
01:00:59,356 --> 01:01:00,722
أعني أنه أمر محرج.

1198
01:01:00,824 --> 01:01:02,090
لقد قمت بالاختيار.

1199
01:01:02,192 --> 01:01:03,525
ليس عليك أن توافق على ذلك،

1200
01:01:03,627 --> 01:01:05,494
ولكن الحقيقة أنك سقطت الحاجة
للتمييز ضدي

1201
01:01:05,596 --> 01:01:08,597
والعار لي أمر محزن حقا.

1202
01:01:12,903 --> 01:01:14,436
جيدة بالنسبة لك.

1203
01:01:16,540 --> 01:01:18,306
تعال.

1204
01:01:18,409 --> 01:01:19,374
(رنين الهاتف)

1205
01:01:19,476 --> 01:01:21,243
أوه، انتظر.
سأكون هناك على الفور.

1206
01:01:24,314 --> 01:01:25,447
مرحبًا؟

1207
01:01:25,549 --> 01:01:26,515
<i> هل يمكنني التحدث مع ميريام ويكس</i>
<i> من فضلك.</i>

1208
01:01:26,617 --> 01:01:28,550
هذه هي.

1209
01:01:30,421 --> 01:01:32,320
يا.

1210
01:01:32,423 --> 01:01:36,258
إذن... كان ذلك شخصًا ما
من سي إن إن.

1211
01:01:36,360 --> 01:01:37,859
يريدون مقابلتي.

1212
01:01:37,961 --> 01:01:39,227
حقًا؟

1213
01:01:39,329 --> 01:01:41,697
أعتقد أنني سأفعل ذلك.

1214
01:01:47,271 --> 01:01:49,171
ضيفي التالي كان مجرد ضيف آخر
طالب في جامعة ديوك.

1215
01:01:49,273 --> 01:01:52,240
الآن هي معروفة باسم بيل
نوكس وهي تتصرف في الإباحية

1216
01:01:52,342 --> 01:01:53,475
لدفع الرسوم الدراسية لها.

1217
01:01:53,577 --> 01:01:55,243
ربما أنت الآن
جنيه مقابل جنيه

1218
01:01:55,345 --> 01:01:57,813
الطالب الأكثر شهرة
في أمريكا.

1219
01:01:57,915 --> 01:01:59,047
ما هو شعورك حيال ذلك؟

1220
01:01:59,149 --> 01:02:01,283
انها سريالية تماما.

1221
01:02:01,385 --> 01:02:04,052
أعني، فجأة كل هذا
الغرباء يعرفون من أنا

1222
01:02:04,154 --> 01:02:05,887
ويكون لكم رأي عني.

1223
01:02:05,989 --> 01:02:07,956
لم أستطع أبدا
تخيلت هذا.

1224
01:02:08,058 --> 01:02:10,459
كناشطة نسوية، كامرأة
في دراسات المرأة،

1225
01:02:10,561 --> 01:02:13,695
المشاركة في المواد الإباحية-
مشاهد إباحية

1226
01:02:13,797 --> 01:02:15,397
نوع من الوضع غير مريح،

1227
01:02:15,499 --> 01:02:17,933
الصور النمطية غير الضرورية
حول هناك ل-

1228
01:02:18,035 --> 01:02:20,335
للكثير من الرجال أن يفكروا
القاعدة.

1229
01:02:20,437 --> 01:02:23,939
بالنسبة لي، النسوية لا تتعلق بالموضوع
التصرف مذكر أو مؤنث،

1230
01:02:24,041 --> 01:02:27,142
يتعلق الأمر بالحصول على الحق
للتصرف بأي طريقة نختارها.

1231
01:02:27,244 --> 01:02:28,643
سيكون هناك الكثير من الناس
مشاهدة هذا

1232
01:02:28,746 --> 01:02:32,714
من سيتظاهر بالغضب
ومع ذلك سراً

1233
01:02:32,816 --> 01:02:36,017
ربما تبحث في الإباحية
بانتظام تماما أنفسهم.

1234
01:02:36,120 --> 01:02:37,786
هل تعتقد أن هناك نفاق

1235
01:02:37,888 --> 01:02:40,722
في الطريقة التي يعامل بها الناس
الإباحية في أمريكا؟

1236
01:02:40,824 --> 01:02:42,190
بالطبع.

1237
01:02:42,292 --> 01:02:44,993
كما تعلمون، شيء من هذا القبيل 80
بالمائة من إجمالي حركة المرور عبر الإنترنت

1238
01:02:45,095 --> 01:02:46,261
يذهب إلى المواقع الإباحية.

1239
01:02:46,363 --> 01:02:47,863
عمرها ثمانية عشر أو تسعة عشر عامًا فقط،

1240
01:02:47,965 --> 01:02:50,565
لذلك أعتقد أننا نقلل من ذلك
كيف، كما تعلمون،

1241
01:02:50,667 --> 01:02:52,167
إنها غير ناضجة وساذجة.

1242
01:02:52,269 --> 01:02:53,568
<i> بالتأكيد.</i>

1243
01:02:53,670 --> 01:02:55,203
نحب أن نقول ذلك، كما تعلمون،
الإباحية على ما يرام، أيا كان،

1244
01:02:55,305 --> 01:02:56,271
إنها مجرد وظيفة.

1245
01:02:56,373 --> 01:02:57,539
ربما هي لا تعرف
معها.

1246
01:02:57,641 --> 01:02:59,107
ربما اعتقدت ذلك
سأذهب إلى هناك،

1247
01:02:59,209 --> 01:03:01,610
افعل هذا، إنه مجرد عمل،
ليس من أنا-

1248
01:03:01,712 --> 01:03:04,346
أعتقد أنك على حق، و...
لكن...

1249
01:03:04,448 --> 01:03:06,214
أيضا، عليك أن تملك ما يصل
على ما تفعله بالرغم من ذلك.

1250
01:03:06,316 --> 01:03:07,849
لأنه في مرحلة ما يمكن ذلك
تصبح من أنت.

1251
01:03:07,951 --> 01:03:10,051
إذا كنت صادقا، لقد حصلت على الشباب
ابنتي صغيرة جدًا،

1252
01:03:10,154 --> 01:03:12,254
عمرها عامين فقط، ولكن إذا كانت،
عندما تكون في مثل سنك،

1253
01:03:12,356 --> 01:03:16,091
قررت أن أفعل هذا، وأود أن يكون
مستاءة جدًا مثل والدها.

1254
01:03:16,193 --> 01:03:17,459
(يضحك)

1255
01:03:17,561 --> 01:03:19,261
أعتقد أن الشيء المهم
هل

1256
01:03:19,363 --> 01:03:21,363
الشخص يفعل ذلك
عن طريق الاختيار.

1257
01:03:21,465 --> 01:03:22,631
إذا كان لديك خيار

1258
01:03:22,733 --> 01:03:25,367
لا أرى لماذا أي شخص
سيكون لديه مشكلة.

1259
01:03:25,469 --> 01:03:27,469
<i> شعرت بالاختيار بالنسبة لي</i>
<i> طبيعي جدًا.</i>

1260
01:03:27,571 --> 01:03:29,838
لقد كنت دائما جدا
مرتاح مع حياتي الجنسية

1261
01:03:29,940 --> 01:03:32,541
وكنت أشاهد الأفلام الإباحية
منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري.

1262
01:03:32,643 --> 01:03:33,708
( نفخة الحشد )

1263
01:03:33,811 --> 01:03:35,243
كما تعلمون، أنت ضيف
في عرضنا،

1264
01:03:35,345 --> 01:03:36,311
أنا لا - لا أريد ذلك
تجعلك تشعر بأي نوع من السوء،

1265
01:03:36,413 --> 01:03:37,679
انها مجرد ... لشخص ما
ليقول ذلك

1266
01:03:37,781 --> 01:03:39,381
"لقد كنت أشاهد الأفلام الإباحية منذ ذلك الحين
كنت في الثانية عشرة من عمري،

1267
01:03:39,483 --> 01:03:40,849
"ويقويني"

1268
01:03:40,951 --> 01:03:43,318
بالنسبة لي يبدو أن لديك
شيء محفوظ بالكامل ،

1269
01:03:43,420 --> 01:03:44,519
اه، أن كنت تقول.

1270
01:03:44,621 --> 01:03:46,087
أنا فقط - قلبي ينكسر.

1271
01:03:46,190 --> 01:03:47,055
إنه حقا كذلك.

1272
01:03:47,157 --> 01:03:48,490
(هتافات الجماهير)

1273
01:03:48,592 --> 01:03:50,659
هل تحصل على العداء
من الرجال أو النساء؟

1274
01:03:50,761 --> 01:03:52,727
بالتأكيد أكثر من النساء.

1275
01:03:52,830 --> 01:03:55,664
لا أستطيع حتى الخروج
دون التعرض للمضايقات.

1276
01:03:55,766 --> 01:03:58,266
<i> أعتقد أن الكثير من النساء يشعرن</i>
<i> عدم الأمان عند وجود نجمة إباحية</i>

1277
01:03:58,368 --> 01:04:01,469
في الحرم الجامعي وهم
ربما جنون

1278
01:04:01,572 --> 01:04:04,573
لأن أصدقائهم
يراقبون أشيائي.

1279
01:04:04,675 --> 01:04:06,708
هل حقا قالت ذلك للتو؟

1280
01:04:06,810 --> 01:04:08,610
ماذا عنا؟

1281
01:04:08,712 --> 01:04:11,513
لقد دعمناها بالكامل.

1282
01:04:15,485 --> 01:04:16,618
( يطرق )

1283
01:04:16,720 --> 01:04:18,153
ادخل.

1284
01:04:20,057 --> 01:04:21,456
مهلا!

1285
01:04:21,558 --> 01:04:23,425
هل رأيت بيرس مورغان
أمس؟

1286
01:04:23,527 --> 01:04:25,193
لقد كان وحشيًا جدًا.

1287
01:04:25,295 --> 01:04:27,162
هذا ما أردت التحدث عنه
لك عنه.

1288
01:04:27,264 --> 01:04:28,897
لقد فرك حقا بعض الناس
الطريقة الخاطئة

1289
01:04:28,999 --> 01:04:32,100
عندما قلت النساء في الحرم الجامعي
لا أدعمك.

1290
01:04:32,202 --> 01:04:34,669
أوه، هذا ليس ما قصدته.

1291
01:04:34,771 --> 01:04:36,438
حسنا، هذا ما عليه
بدا وكأنه.

1292
01:04:36,540 --> 01:04:39,841
لديك مجتمع بأكمله
من النساء احتشدوا خلفك.

1293
01:04:39,943 --> 01:04:41,409
أعني، ربما هذا لا
العمل من أجل القصة،

1294
01:04:41,511 --> 01:04:43,845
لكنني لا أعتقد
هذا رائع.

1295
01:04:43,947 --> 01:04:47,282
جولي، هذا في الحقيقة ليس كذلك
كيف قصدت ذلك.

1296
01:04:47,384 --> 01:04:49,050
أعتقد أنني لم أكن أفكر.

1297
01:04:49,152 --> 01:04:52,454
حسنًا ، إذا كنت ستقول
الأشياء على شاشة التلفزيون تحتاج إلى التفكير.

1298
01:04:52,556 --> 01:04:55,557
لا يمكنك قول الأشياء فحسب
مثل هذا.

1299
01:04:55,659 --> 01:04:57,492
لا بأس، سأتغلب على الأمر.

1300
01:04:57,594 --> 01:04:59,995
أردت فقط أن تعرف.

1301
01:05:00,097 --> 01:05:02,931
نعم.

1302
01:05:03,033 --> 01:05:04,699
هل ستفعل آخر
مقابلة؟

1303
01:05:04,801 --> 01:05:09,638
لا، أنا ذاهب إلى المنزل.

1304
01:05:17,481 --> 01:05:18,780
(تنهدات)

1305
01:05:46,543 --> 01:05:48,143
نحن فقط لا نفهم.

1306
01:05:48,245 --> 01:05:49,678
لماذا لم تأتي إلينا؟

1307
01:05:49,780 --> 01:05:51,846
كنت أعرف يا رفاق لم يكن لديك
المال.

1308
01:05:56,019 --> 01:06:02,090
ستظلين ابنتنا دائما
ونحن نحبك يا مريم.

1309
01:06:02,192 --> 01:06:05,860
لكني حزين.

1310
01:06:05,963 --> 01:06:08,196
أنا فقط لا أعتقد أنك فعلت ذلك حقًا
فكر من خلال

1311
01:06:08,298 --> 01:06:12,968
ماذا سيعني هذا
لبقية حياتك.

1312
01:06:13,070 --> 01:06:16,671
أعرف ما أفعله يا أبي.

1313
01:06:16,773 --> 01:06:19,074
هل أنت؟

1314
01:06:24,314 --> 01:06:26,181
بول.

1315
01:06:30,854 --> 01:06:31,586
بول، انتظر!

1316
01:06:31,688 --> 01:06:32,854
إلى أين أنت ذاهب؟

1317
01:06:32,956 --> 01:06:34,489
ليس لدي ما أقوله لك.

1318
01:06:38,628 --> 01:06:40,795
بولي...

1319
01:06:50,007 --> 01:06:52,440
لذلك تبيع هذه السراويل
إلى الرجال القدامى؟

1320
01:06:52,542 --> 01:06:55,310
حسنًا ، يشتريها المشجعون
عند التوقيع على التوقيعات

1321
01:06:55,412 --> 01:06:57,178
في هذه الاتفاقيات.

1322
01:06:57,280 --> 01:07:00,982
سيدفعون، مثلًا، 50 دولارًا،
لذا...

1323
01:07:01,084 --> 01:07:04,252
واو، غريب.

1324
01:07:04,354 --> 01:07:10,191
كل ذلك جزء من البناء
علامتي التجارية، أو أيا كان.

1325
01:07:10,293 --> 01:07:12,761
لا أستطيع أن أصدق بول
لن يتحدث معي.

1326
01:07:12,863 --> 01:07:14,796
امنحه الوقت.

1327
01:07:14,898 --> 01:07:17,165
حسنًا، هذا غير عادل حقًا.

1328
01:07:17,267 --> 01:07:19,167
كيف كنت تتوقع منهم
للرد؟

1329
01:07:19,269 --> 01:07:21,269
إنهم محافظون
والكاثوليكية.

1330
01:07:21,371 --> 01:07:23,471
وأنت فتاتهم الصغيرة.

1331
01:07:23,573 --> 01:07:25,440
أردت فقط القليل من الدعم.

1332
01:07:25,542 --> 01:07:29,811
حسنا، لديهم الحق
لمشاعرهم أيضا.

1333
01:07:29,913 --> 01:07:31,780
ما هو شعورك؟

1334
01:07:31,882 --> 01:07:35,917
يعني... متى كان
هل ستخبرني؟

1335
01:07:36,019 --> 01:07:38,086
لقد عرفنا بعضنا البعض
حياتنا كلها،

1336
01:07:38,188 --> 01:07:41,956
وأنا أشعر وكأنني كنت كذلك
آخر شخص يعرف.

1337
01:07:42,059 --> 01:07:47,228
أردت حقا أن أقول
أنت، ولكن...

1338
01:07:47,330 --> 01:07:51,966
أعتقد أنني اعتقدت أنه إذا كان أي شخص
إلى هنا علمت بالأمر،

1339
01:07:52,069 --> 01:07:54,636
من شأنه أن يجعلها حقيقية.

1340
01:07:54,738 --> 01:07:56,971
لا يمكنك الاحتفاظ بالحقيقة
مني مثل ذلك بعد الآن.

1341
01:07:57,074 --> 01:07:58,073
نحن أفضل الأصدقاء.

1342
01:07:58,175 --> 01:08:01,042
أنا أعرف. أنا لن.

1343
01:08:09,820 --> 01:08:11,486
كم مرة لديك
لإجراء الاختبار؟

1344
01:08:11,588 --> 01:08:13,855
كل اسبوعين.

1345
01:08:13,957 --> 01:08:17,559
لا بد لي من القيام بذلك حتى أكون قادرا
لتصوير المشاهد.

1346
01:08:17,661 --> 01:08:19,194
أليس مخيفا؟

1347
01:08:19,296 --> 01:08:21,996
أعني، ألا تخافين؟
هل ستحصل على شيء ما؟

1348
01:08:22,099 --> 01:08:24,265
حسنا، نعم، بالطبع.

1349
01:08:24,367 --> 01:08:26,401
ولكن الجميع يختبر

1350
01:08:26,503 --> 01:08:29,938
لذلك فهو أكثر أمانًا من التثبيت
مع الرجال في المدرسة.

1351
01:08:30,040 --> 01:08:33,341
وهذا أكثر متعة
لأنه على شروطي.

1352
01:08:33,443 --> 01:08:35,110
هل تعتقد ذلك حقا؟

1353
01:08:35,212 --> 01:08:36,744
نعم أفعل.

1354
01:08:36,847 --> 01:08:40,348
أعني، عندما أكون في أرض الإباحية
أشعر بالترحيب.

1355
01:08:40,450 --> 01:08:43,418
مثل هؤلاء هم زملائي.

1356
01:08:43,520 --> 01:08:46,821
يمكنك أن تكون ما تريد
ولن يتم الحكم عليك.

1357
01:08:46,923 --> 01:08:49,657
في المدرسة الجميع يحكم علي
وهم-

1358
01:08:49,759 --> 01:08:52,594
وضعوني في فئات.

1359
01:08:52,696 --> 01:08:58,199
انها تمكين ليكون
الذي أريد أن أكون.

1360
01:08:58,301 --> 01:09:00,602
أنت جيد حقا
في صياغة الحجج.

1361
01:09:00,704 --> 01:09:03,872
لقد رأيتك ترفع القضايا
على منصة المناقشة،

1362
01:09:03,974 --> 01:09:07,542
رأيتك تفعل ذلك مرة أخرى
في البرامج الحوارية.

1363
01:09:07,644 --> 01:09:10,278
لكنك لست في برنامج حواري
الآن.

1364
01:09:10,380 --> 01:09:13,348
أنت تتحدث معي.

1365
01:09:13,450 --> 01:09:16,384
وأشعر وكأنك تحاول
أن تبيعني على شيء ما.

1366
01:09:16,486 --> 01:09:18,953
أعني، إذا كنت تشعر بالقوة

1367
01:09:19,055 --> 01:09:21,956
وإذا كنت تحب ماذا
أنت تفعل الكثير،

1368
01:09:22,058 --> 01:09:25,894
لماذا يبدو
غير سعيدة جدا؟

1369
01:09:31,902 --> 01:09:33,535
أحبك.

1370
01:09:33,637 --> 01:09:35,103
أحبك أيضًا.

1371
01:09:35,205 --> 01:09:39,440
من فضلك قل بول
أنني أحبه وأفتقده؟

1372
01:09:39,543 --> 01:09:41,509
أنا سوف.

1373
01:10:01,031 --> 01:10:02,330
الذهاب إلى المطار؟

1374
01:10:02,432 --> 01:10:04,065
نعم.

1375
01:10:04,167 --> 01:10:07,068
إلى أين تتجه؟

1376
01:10:07,170 --> 01:10:08,303
فيغاس.

1377
01:10:08,405 --> 01:10:09,938
فيجاس يا عزيزي.

1378
01:10:10,040 --> 01:10:13,374
يا رجل، تلك مدينتي.

1379
01:10:13,476 --> 01:10:15,276
ما هي المناسبة؟

1380
01:10:15,378 --> 01:10:17,378
حفلة توديع العزوبية.

1381
01:10:19,716 --> 01:10:20,782
من الأفضل أن نكون حذرين.

1382
01:10:20,884 --> 01:10:23,284
يصبح الناس متوحشين جدًا
ومجنون في فيغاس.

1383
01:10:23,386 --> 01:10:24,052
مهلا، انتظر.

1384
01:10:24,154 --> 01:10:25,320
أنت تلك الفتاة.

1385
01:10:25,422 --> 01:10:27,121
أنت تلك الفتاة الإباحية التي ذهبت
إلى فيرنوود الإعدادية.

1386
01:10:27,224 --> 01:10:29,857
حصلت على أحد المشاهير في سيارتي.

1387
01:10:29,960 --> 01:10:32,026
أوه، نعم، على ما أعتقد.

1388
01:10:32,128 --> 01:10:33,661
ما اسمك مرة أخرى؟

1389
01:10:33,763 --> 01:10:35,597
يجب أن أشاهد أفلامك.

1390
01:10:35,699 --> 01:10:39,801
حسناء. بيل نوكس.

1391
01:10:39,903 --> 01:10:43,137
لماذا لا تأتي وتجلس في المقدمة
معي يا بيل نوكس؟

1392
01:10:45,141 --> 01:10:54,983
(تعزف موسيقى الرقص)

1393
01:10:55,085 --> 01:10:57,085
مرحبًا يا سيدي.

1394
01:10:57,187 --> 01:10:58,920
حسناء. أنت أ
تلميذة شقية؟

1395
01:10:59,022 --> 01:10:59,954
نعم أنا.

1396
01:11:00,056 --> 01:11:02,757
أذهب إلى جامعة باد جيرل.

1397
01:11:02,859 --> 01:11:03,992
التوقيع على صورتي؟

1398
01:11:04,094 --> 01:11:05,126
بالتأكيد.

1399
01:11:05,228 --> 01:11:07,028
هذا 20 دولارًا.

1400
01:11:10,934 --> 01:11:12,166
هل يمكنني التقاط صورتي
معك؟

1401
01:11:12,269 --> 01:11:13,601
نعم.

1402
01:11:13,703 --> 01:11:16,771
ماذا لو كنت أتمسك بك
قليلا مثل هذا؟

1403
01:11:16,873 --> 01:11:18,640
نعم.

1404
01:11:18,742 --> 01:11:20,174
حسنا، هل يمكنني الحصول على قبلة
على الخد؟

1405
01:11:20,277 --> 01:11:21,743
نعم.

1406
01:11:21,845 --> 01:11:23,778
رجل. أنت ساخن جدًا!

1407
01:11:23,880 --> 01:11:25,213
ماذا تفعل لاحقا؟

1408
01:11:25,315 --> 01:11:26,914
أو يجب أن أقول من؟

1409
01:11:27,017 --> 01:11:28,383
أنا فتاة مشغولة جداً.

1410
01:11:28,485 --> 01:11:29,751
أراهن أنك كذلك.

1411
01:11:29,853 --> 01:11:31,753
يا بيل، أخبرهم بذلك
خط لعبة الجنس الجديد الخاص بك

1412
01:11:31,855 --> 01:11:34,022
يخرج الشهر المقبل.

1413
01:11:34,124 --> 01:11:39,394
في بعض الأحيان أنا جدا
فتاة شقية.

1414
01:11:39,496 --> 01:11:42,263
أراهن أنك بحاجة
الكثير من الضرب.

1415
01:11:42,365 --> 01:11:45,533
أفعل. لا أستطيع الحصول على ما يكفي منهم.

1416
01:11:45,635 --> 01:11:47,802
أود أن أنحني لك
ويعلمك درسا

1417
01:11:47,904 --> 01:11:50,138
لكونها سيئة للغاية.

1418
01:11:50,240 --> 01:11:51,806
يمكنني المساعدة في الانضباط.

1419
01:11:51,908 --> 01:11:54,909
الفتيات الصغيرات غير المتعاونات
هي تخصصي.

1420
01:11:55,011 --> 01:11:57,445
عذرا.

1421
01:11:58,682 --> 01:12:00,348
كيف حالك يا عزيزتي؟

1422
01:12:00,450 --> 01:12:01,316
أنا بخير.

1423
01:12:01,418 --> 01:12:01,949
نعم؟

1424
01:12:02,052 --> 01:12:03,084
هذا مكثف.

1425
01:12:03,186 --> 01:12:04,786
أعرف، لكن فقط احتفظ برأسك
في اللعبة.

1426
01:12:04,888 --> 01:12:06,521
ننسى كل القيل والقال.

1427
01:12:06,623 --> 01:12:07,755
ما القيل والقال؟

1428
01:12:07,857 --> 01:12:09,057
أوه، لا شيء.

1429
01:12:09,159 --> 01:12:11,693
فقط بعض الفتيات يشكون
ويدعوك المغنية.

1430
01:12:11,795 --> 01:12:14,762
لا شيء، حقا.
مجرد أشياء نموذجية.

1431
01:12:16,032 --> 01:12:17,799
سيكون الأمر على ما يرام.

1432
01:12:17,901 --> 01:12:18,833
نعم؟

1433
01:12:26,276 --> 01:12:27,375
يبدو أنك قمت بعمل جيد جدا.

1434
01:12:27,477 --> 01:12:29,310
نعم، أعتقد.

1435
01:12:29,412 --> 01:12:32,013
لا يزال يتعين علي أن أدفع ثمن الشعر
والمكياج والسفر,

1436
01:12:32,115 --> 01:12:34,082
لذلك ربما ربحت 500 دولار.

1437
01:12:34,184 --> 01:12:36,150
لكن لم يكن عليك الذهاب
أسفل على أي شخص.

1438
01:12:36,252 --> 01:12:39,153
نعم.

1439
01:12:39,255 --> 01:12:43,257
مهلا، هل سمعت أن الناس
وقد تم الاتصال بي المغنية؟

1440
01:12:43,360 --> 01:12:44,525
لا تقلق بشأن ذلك.

1441
01:12:44,627 --> 01:12:45,827
لماذا يقول أي شخص ذلك؟

1442
01:12:45,929 --> 01:12:47,328
بيل، أنت جديد. أنت ساخن.

1443
01:12:47,430 --> 01:12:48,429
لقد حجزت الكثير من الوظائف.

1444
01:12:48,531 --> 01:12:50,031
الفتيات الأخريات،
إنهم يشعرون بالغيرة فقط.

1445
01:12:50,133 --> 01:12:51,866
لكنني حقا أريد الناس
أن تحبني.

1446
01:12:51,968 --> 01:12:53,468
يفعلون.

1447
01:12:54,771 --> 01:13:00,108
(مصاريع المفاجئة)

1448
01:13:00,210 --> 01:13:07,315
(مصاريع المفاجئة)

1449
01:13:07,417 --> 01:13:08,816
<i> هنا.</i>

1450
01:13:09,919 --> 01:13:11,652
دورا.

1451
01:13:11,755 --> 01:13:13,955
مهلا، ماذا يحدث؟

1452
01:13:14,057 --> 01:13:16,324
لا شيء، نحن فقط
يتجه إلى الداخل.

1453
01:13:16,426 --> 01:13:17,492
أم لا.

1454
01:13:17,594 --> 01:13:21,362
هناك خطأ ما.

1455
01:13:21,464 --> 01:13:22,864
لماذا لا أصدقائك
مثلي؟

1456
01:13:22,966 --> 01:13:24,399
الاستماع، أنت حقا
استفزاز الناس

1457
01:13:24,501 --> 01:13:25,833
بكل ما تبذلونه من الصحافة.

1458
01:13:25,935 --> 01:13:29,270
كنت فقط أحاول اخماد
رسالة إيجابية.

1459
01:13:29,372 --> 01:13:31,272
التحدث معك لاحقا.

1460
01:13:34,844 --> 01:13:38,346
(مصاريع المفاجئة)

1461
01:13:38,448 --> 01:13:45,653
(ينتحب)

1462
01:13:45,755 --> 01:13:47,088
هل أنت بخير؟

1463
01:13:47,190 --> 01:13:48,956
نعم، أنا بخير.

1464
01:13:49,058 --> 01:13:51,025
أقول لك ماذا.

1465
01:13:51,127 --> 01:13:54,829
إذا شعرت يومًا أنك كذلك
أن تصبح شخصيتك البديلة،

1466
01:13:54,931 --> 01:13:56,664
وذلك عندما يجب عليك
كن قلقا.

1467
01:13:56,766 --> 01:14:00,401
عليك أن تحافظ على الخيال
منفصلة عن الواقع.

1468
01:14:00,503 --> 01:14:04,839
هكذا تحمي نفسك.

1469
01:14:04,941 --> 01:14:06,974
إنهم في انتظارك
هناك.

1470
01:14:11,614 --> 01:14:13,614
حظ سعيد.

1471
01:14:13,716 --> 01:14:15,483
<i> نيابةً عن Risqué</i>
<i> لجنة الجوائز،</i>

1472
01:14:15,585 --> 01:14:18,986
أنا متحمس بشكل خاص ل
تقديم الفئة النهائية لدينا.

1473
01:14:19,088 --> 01:14:21,622
والفائز بجائزة أفضل وافد جديد
يذهب الى ...

1474
01:14:23,693 --> 01:14:24,725
بيل نوكس!

1475
01:14:24,828 --> 01:14:25,760
<i> حسنًا!</i>

1476
01:14:25,862 --> 01:14:37,972
(تصفيق)

1477
01:14:38,074 --> 01:14:39,407
شكرا لك.

1478
01:14:39,509 --> 01:14:42,043
يا إلهي يا رفاق.

1479
01:14:42,145 --> 01:14:43,211
أنا فقط - أريد الجميع
لتعرف

1480
01:14:43,313 --> 01:14:46,113
كم تعني هذه الجائزة بالنسبة لي.

1481
01:14:46,216 --> 01:14:49,350
أنا حقا أحب هذا العمل،

1482
01:14:49,452 --> 01:14:52,954
لذلك شكرا لكونك مثل
عائلتي الجديدة.

1483
01:14:53,056 --> 01:14:57,558
(تصفيق)

1484
01:15:08,238 --> 01:15:11,839
هناك يذهب المتحدث الرسمي
للصناعة بأكملها.

1485
01:15:11,941 --> 01:15:14,475
بيل نوكس.

1486
01:15:15,578 --> 01:15:17,645
دورا.

1487
01:15:17,747 --> 01:15:19,847
مهلا، هل يمكنني أن أبقى معك؟

1488
01:15:19,949 --> 01:15:20,982
لا.

1489
01:15:21,084 --> 01:15:22,950
اذهب وابحث عن شخص آخر
للتشبث بها.

1490
01:15:23,052 --> 01:15:24,318
لماذا أنت هكذا؟

1491
01:15:24,420 --> 01:15:25,953
أنت حقا لا تفهم ذلك،
هل أنت؟

1492
01:15:26,055 --> 01:15:27,755
لم يطلب منك أحد الاستمرار
كل عرض ومدونة

1493
01:15:27,857 --> 01:15:29,056
والتحدث نيابة عنا.

1494
01:15:29,158 --> 01:15:30,725
لقد كنت في هذه الصناعة
لمدة خمس دقائق

1495
01:15:30,827 --> 01:15:33,127
وأنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1496
01:15:33,229 --> 01:15:34,695
لكنك تحب هذا الضوء

1497
01:15:34,797 --> 01:15:37,231
وأعتقد أن هذا هو الأكثر
الشيء المهم، هاه؟

1498
01:15:37,333 --> 01:15:39,367
لا، أنا- كنت أحاول المساعدة.

1499
01:15:39,469 --> 01:15:41,135
نعم، تحاول أن تساعد نفسك.

1500
01:15:41,237 --> 01:15:44,705
لا أحد منا يحتاج أو يريد
مساعدتكم، حسنا؟

1501
01:15:44,807 --> 01:15:45,973
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

1502
01:15:46,075 --> 01:15:47,074
لقد علقنا زوجين
مرات

1503
01:15:47,176 --> 01:15:49,176
لكننا بالكاد نعرف بعضنا البعض.

1504
01:15:49,279 --> 01:15:51,412
واو، هل أنت حقا
أن ساذج؟

1505
01:16:09,632 --> 01:16:11,966
مهلا يا عزيزي.

1506
01:16:12,068 --> 01:16:13,067
اِتَّشَح؟

1507
01:16:13,169 --> 01:16:15,069
إنه فقط - أنا فقط.

1508
01:16:18,408 --> 01:16:19,173
ماذا تفعل في غرفتي؟

1509
01:16:19,275 --> 01:16:20,207
اخرج!

1510
01:16:20,310 --> 01:16:21,375
(التلعثم) لا تفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

1511
01:16:21,477 --> 01:16:24,278
أنا فقط- قلت لمكتب الاستقبال
كنا أصدقاء.

1512
01:16:24,380 --> 01:16:26,647
وربما مدهون
العجلات قليلا.

1513
01:16:26,749 --> 01:16:28,549
اخرج من غرفتي!

1514
01:16:28,651 --> 01:16:30,484
يستريح.

1515
01:16:30,587 --> 01:16:32,086
حصلت على المال.

1516
01:16:32,188 --> 01:16:32,820
كم تحتاج؟

1517
01:16:32,922 --> 01:16:33,688
اخرج من غرفتي!

1518
01:16:33,790 --> 01:16:34,655
أنا لا أريد أموالك!

1519
01:16:34,757 --> 01:16:36,357
اخرج! اخرج!

1520
01:16:36,459 --> 01:16:38,159
اخرج من غرفتي!

1521
01:16:38,261 --> 01:16:39,760
يذهب!

1522
01:16:39,862 --> 01:16:41,696
حسنا، أنت على حق.

1523
01:16:50,817 --> 01:16:53,117
هل تقوم بالخروج أيضاً؟

1524
01:16:53,219 --> 01:16:54,252
هل تصدق
لديهم

1525
01:16:54,354 --> 01:16:56,387
نوع من البذاءة
الاتفاقية هنا؟

1526
01:16:56,489 --> 01:16:58,890
أعني، قيل لي
إنه فندق جيد

1527
01:16:58,992 --> 01:17:00,925
لإحضار عائلتي إلى.

1528
01:17:03,563 --> 01:17:05,062
سأعطيهم قطعة
من ذهني.

1529
01:17:05,165 --> 01:17:07,198
هؤلاء الناس مثيرون للاشمئزاز.

1530
01:17:07,300 --> 01:17:09,000
لا يمكننا البقاء هنا.

1531
01:17:09,102 --> 01:17:12,170
نعم، هذا جنون.

1532
01:17:12,272 --> 01:17:15,139
هل تذهب إلى دوك؟

1533
01:17:15,241 --> 01:17:17,809
تلك مدرسة ممتازة

1534
01:17:17,911 --> 01:17:20,378
يجب أن يكون والديك فخورين.

1535
01:17:45,471 --> 01:17:54,045
(ينتحب)

1536
01:18:14,801 --> 01:18:16,200
( يطرق )

1537
01:18:16,302 --> 01:18:18,002
<i> كن هناك.</i>

1538
01:18:22,108 --> 01:18:23,875
مهلا.

1539
01:18:23,977 --> 01:18:26,510
ماذا يحدث هنا؟

1540
01:18:26,613 --> 01:18:28,012
هل يمكنني الدخول؟

1541
01:18:28,114 --> 01:18:30,014
نعم بالتأكيد.

1542
01:18:37,290 --> 01:18:40,725
من أين أنت قادم؟

1543
01:18:40,827 --> 01:18:42,727
اتفاقية صناعة الكبار.

1544
01:18:42,829 --> 01:18:44,495
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1545
01:18:49,335 --> 01:18:54,805
أريد فقط التأكد
نحن بخير.

1546
01:18:54,908 --> 01:18:57,708
نعم. نحن بخير.

1547
01:19:00,246 --> 01:19:01,846
إنه فقط...

1548
01:19:01,948 --> 01:19:05,383
لديك هذا العالم الآخر كله
التي أنت جزء منها

1549
01:19:05,485 --> 01:19:09,153
وليس من السهل الارتباط
في بعض الأحيان.

1550
01:19:09,255 --> 01:19:12,723
أنا أعرف.

1551
01:19:12,825 --> 01:19:14,792
أنا فقط...

1552
01:19:14,894 --> 01:19:20,331
اعتقدت أنني وجدت
هذه العائلة الأخرى بأكملها

1553
01:19:20,433 --> 01:19:25,603
وهذا المكان
حيث كنت أنتمي نوعًا ما.

1554
01:19:25,705 --> 01:19:29,907
لكنها في الحقيقة لم تكن كذلك
مثل هذا على الإطلاق.

1555
01:19:30,009 --> 01:19:34,211
ولقد كنت رائعًا جدًا

1556
01:19:34,314 --> 01:19:41,152
وداعمة جدًا وأنا كذلك
ممتنة جدا لذلك.

1557
01:19:41,254 --> 01:19:43,321
أنت ترتدي قلادتي.

1558
01:19:43,423 --> 01:19:46,190
هذا ما يفعله الأصدقاء.

1559
01:19:46,292 --> 01:19:49,627
ما تحاول القيام به،
إنه كثير.

1560
01:19:49,729 --> 01:19:51,629
إنه الكثير لتتحمله.

1561
01:19:51,731 --> 01:19:56,500
سيكون الكثير لأي شخص.

1562
01:19:56,602 --> 01:20:00,972
بدأ كل هذا لأنني فقط
أراد أن يدفع ثمن المدرسة

1563
01:20:01,074 --> 01:20:04,942
والآن حصل كل شيء
حتى خارج نطاق السيطرة.

1564
01:20:05,044 --> 01:20:11,916
يبدو الأمر كما لو أنني رمشت و
حياتي كلها تغيرت.

1565
01:20:15,121 --> 01:20:16,988
لقد قمت بالاختيار.

1566
01:20:17,090 --> 01:20:19,357
وأنت ملكت ذلك.

1567
01:20:19,459 --> 01:20:23,327
إذن من يهتم إذا كان هناك أشخاص آخرون
أحكم عليك؟

1568
01:20:23,429 --> 01:20:26,998
الأشهر القليلة الماضية
لقد كنت مجنونا،

1569
01:20:27,100 --> 01:20:29,700
لكنك في الثامنة عشرة فقط

1570
01:20:29,802 --> 01:20:31,702
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لمعرفة كل شيء.

1571
01:20:31,804 --> 01:20:34,905
لقد حصلت على حياتك كلها
أمامك.

1572
01:20:35,008 --> 01:20:38,776
شكرا لك جولي.

1573
01:20:38,878 --> 01:20:44,448
أنا لست متأكدا حقا
ما يفترض أن أفعله بعد ذلك.

1574
01:20:44,550 --> 01:20:46,617
أي شيء تريده.

1575
01:20:46,719 --> 01:20:49,387
ممارسة الجنس أمام الكاميرا ليست كذلك
الشيء الوحيد الذي تجيده،

1576
01:20:49,489 --> 01:20:50,654
هذا أمر مؤكد.

1577
01:20:50,757 --> 01:20:51,956
(يضحك)

1578
01:20:52,058 --> 01:20:53,858
شكرا.

1579
01:20:53,960 --> 01:20:55,659
في أي وقت.

1580
01:21:06,439 --> 01:21:09,140
لقد نشأت في غاية
عائلة محافظة.

1581
01:21:09,242 --> 01:21:11,542
وبينما أظل محافظا
اقتصاديا،

1582
01:21:11,644 --> 01:21:14,045
أشعر أكثر من ذلك بكثير
الليبرالية اجتماعيا

1583
01:21:14,147 --> 01:21:17,181
وتمشيا مع الليبرالية
المثل العليا والموضوعات

1584
01:21:17,283 --> 01:21:20,885
مثل حرية التعبير والاختيار،
والحكم الذاتي

1585
01:21:20,987 --> 01:21:25,122
عندما يتعلق الأمر بما لك
تفعل مع جسمك.

1586
01:21:25,224 --> 01:21:29,360
سواء اخترت أن أكون أ
عاملة في مجال الجنس أو عاملة اجتماعية،

1587
01:21:29,462 --> 01:21:33,597
أنا لست بحاجة إلى الحكومة
يقول لي كيف وماذا أفعل

1588
01:21:33,699 --> 01:21:36,767
والتدخل في
حريتي الشخصية.

1589
01:21:36,869 --> 01:21:39,070
(الهتاف)

1590
01:21:39,172 --> 01:21:46,911
(تصفيق)

1591
01:21:47,013 --> 01:21:50,748
مهلا، ميريام. أيمكننا أن تحدث؟

1592
01:21:50,850 --> 01:21:52,750
<i> سنكون هنا للتو.</i>

1593
01:21:55,721 --> 01:21:58,789
آخر مرة فعلنا ذلك
الأمور لم تسر على ما يرام.

1594
01:21:58,891 --> 01:21:59,990
حاولت أن أكون عادلاً.

1595
01:22:00,093 --> 01:22:02,526
لقد كنت ألطف بكثير من
مضيفو البرامج الحوارية هؤلاء.

1596
01:22:02,628 --> 01:22:03,928
هذا صحيح.

1597
01:22:04,030 --> 01:22:05,529
أعلم أنك حاولت أن تكون عادلاً.

1598
01:22:05,631 --> 01:22:07,131
لكنني أحاول الاحتفاظ بها
ملف تعريف منخفض، لذلك...

1599
01:22:07,233 --> 01:22:11,535
فقط من باب الفضول،
هل مازلت تمارس الإباحية؟

1600
01:22:11,637 --> 01:22:14,338
أعني، خارج السجل.

1601
01:22:14,440 --> 01:22:17,274
دعنا نقول فقط أنني أعيد التركيز
بعضاً من طاقتي

1602
01:22:17,376 --> 01:22:18,709
على الصورة الأكبر.

1603
01:22:18,811 --> 01:22:20,377
ما هي الصورة الأكبر؟

1604
01:22:20,480 --> 01:22:22,880
أعني، ما هي الخطوة التالية؟

1605
01:22:22,982 --> 01:22:24,849
سياسة.

1606
01:22:24,951 --> 01:22:26,050
حقًا؟

1607
01:22:26,152 --> 01:22:27,952
وكأنك تريد الركض
للمكتب؟

1608
01:22:28,054 --> 01:22:28,986
يوم واحد.

1609
01:22:29,088 --> 01:22:30,354
كيف ستفعل ذلك؟

1610
01:22:30,456 --> 01:22:33,290
يعني فيديوهاتك
سوف تكون دائما على الانترنت.

1611
01:22:33,392 --> 01:22:35,559
جيلنا يتغير
العالم.

1612
01:22:35,661 --> 01:22:38,262
وهكذا ترتبط الوصمة
مع الكثير من أنماط الحياة

1613
01:22:38,364 --> 01:22:41,465
التي كانت عموما
على الهامش.

1614
01:22:41,567 --> 01:22:43,234
أنا أؤمن بذلك لأنني أؤمن
في بلادنا

1615
01:22:43,336 --> 01:22:45,469
وأعتقد أن الناس
جيدة.

1616
01:22:45,571 --> 01:22:47,271
أنت , لا؟

1617
01:22:47,373 --> 01:22:49,240
لست متأكدا.

1618
01:22:49,342 --> 01:22:52,443
أود أن.

1619
01:22:52,545 --> 01:22:54,345
أنا معجب كيف كنت
التعامل مع كل شيء.

1620
01:22:54,447 --> 01:22:56,280
لا أعرف ماذا
كنت سأفعل.

1621
01:22:56,382 --> 01:22:59,917
حسنا، ربما لن يكون لديك
فعلت الإباحية في المقام الأول.

1622
01:23:00,019 --> 01:23:01,585
(يضحك)

1623
01:23:01,687 --> 01:23:04,488
نعم، ربما لا.

1624
01:23:04,590 --> 01:23:05,856
أنت كتكوت صعبة، رغم ذلك.

1625
01:23:05,958 --> 01:23:07,725
أنا سعيد لأنك تبحث
إلى المستقبل.

1626
01:23:07,827 --> 01:23:10,060
ولا يسعنا إلا أن نمضي قدما.

1627
01:23:14,500 --> 01:23:16,033
اعتنِ بنفسك.

1628
01:23:16,235 --> 01:23:18,002
أنت أيضاً.

1629
01:23:23,409 --> 01:23:25,109
<i> مرحبًا يا مريم؟</i>

1630
01:23:25,211 --> 01:23:26,644
لا بد لي من الذهاب.

1631
01:23:26,746 --> 01:23:28,412
لقد كان لطيفا حقا
لرؤيتك.

1632
01:23:28,514 --> 01:23:30,181
كان من الجميل أن أراك أيضا.

1633
01:23:31,951 --> 01:23:32,950
يا مريم.

1634
01:23:39,025 --> 01:23:40,024
(مصراع يستقر)

1635
01:23:41,305 --> 01:23:47,491
أدعمنا وأصبح عضوًا مميزًا
url%للإزالة جميع الإعلانات%